Results for قلت لي انت ذكية translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

قلت لي انت ذكية

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

انت ذكية

English

you're smart

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

أنت ذكية

English

you're clever.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتى ذكية.

English

you're smart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انت ذكي!

English

you're smart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لي , وأنت؟

English

on me, are you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت ِ ذكية

English

you are smart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...وأنتِ ذكية.

English

you're smart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قلت لى , انت و تونى سوف تذهبوا فى اجازة

English

what do you say me, you and tony go on a vacation?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

. تتحسس من زبدة البندق . لقد قلت لي ، أنت تماطلين

English

because he knew you wanted to try something new. no, i am perfectly happy running p3.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ذلك الكلام الذي قلته لي أنت وآبي

English

that speech that you and abby gave me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عمليا , لقد قلت لى أنت أن آتى

English

you practically told me to come.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-كما قلت، أنت ذكيّ للغاية .

English

like i said, you're very bright.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(كين ورث) فكرت فيما قلته لي, وأنت على حق.

English

kenworth, i was thinking about what you said, and you're right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

قلتِ لي : أنت لم تبتع جوارباً جديدة ! منذ ست سنوات

English

you said, "you haven't bought socks in six years. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

فقد فكرت كثيرا بما قلته لي ، أنت تعلم بأن زوجتك لا تعلم أساسا بوجودي

English

i thought about what you said, you know that your wife didn't know i existed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت ذكي

English

you're smart.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,724,617,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK