Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kis
kis
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kes emak
hi
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayre b emak
ayre bi emak
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aap ko kis se milna hai
aap ko kis se milna hai
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss emak sharmuta tahet kissa marbouta
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
app ka taruf kon hai kis k hain kaha say hain app
app ka taruf kon hai kis k hain kaha say hain app
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wallah kos ya a5o el sharmouta olak wallah la antek emak nak ya 3ars ya gawad ya ebn el ga7b
wallah kos omak
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
وحسبما ذكرته منظمة kis فإن اليزيديين يتعرضون للتمييز نفسه الذي يتعرض له باقي الأكراد، ويعانون إضافة إلى ذلك من الاضطهاد الديني.
according to kis, yezidis face the same discrimination as the rest of the kurdish population, and in addition suffer from religious persecution.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وأوصت منظمة kis سورية بأن ترفع الحظر عن ثقافة الأكراد وتراثهم وأن تسمح بتعليم اللغة الكردية في المدارس والجامعات السورية(123).
kis recommended to syria to lift the ban on kurdish culture and heritage and to allow the kurdish language to be taught in syrian schools and universities.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وأشارت منظمة kis إلى أن الطلاب والعمال الأكراد لا يزالون يتعرضون للنقل أو الطرد بصورة تعسفية من المعاهد والدوائر والمؤسسات الحكومية(121).
kis indicated that kurdish students and workers continued to be subjected to arbitrary transfer or expulsion from governmental institutes, departments and institutions.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: