Results for الآباء translation from Arabic to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

ومن هم الآباء المجهولون ؟

Esperanto

kaj la nekonataj patroj, kiu ili estas? ili?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ومن هم الآباء المجهولون ؟

Esperanto

kaj la nekonataj patroj, kiu ili estas? ili?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعين وآذان الآباء المجهولون

Esperanto

okuloj kaj oreloj de nekonataj patroj. kiraso kaj francisko de la nacio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعين وآذان الآباء المجهولون

Esperanto

okuloj kaj oreloj de nekonataj patroj. kiraso kaj francisko de la nacio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من هم هؤلاء الآباء المجهولين؟

Esperanto

kiuj estas la nekonataj patroj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من هم هؤلاء الآباء المجهولين؟

Esperanto

kiuj estas la nekonataj patroj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الآباء كاليهregion/ state in france

Esperanto

pas- de- calaisregion/ state in france

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ايها الآباء لا تغيضوا اولادكم لئلا يفشلوا.

Esperanto

patroj, ne kolerigu viajn infanojn, por ke ili ne senkuragxigxu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بإمكانهم تحريض الآباء على قتل أطفالهم من الممكن

Esperanto

oni povas devigi mortigi siajn infanojn, oni povas...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بإمكانهم تحريض الآباء على قتل أطفالهم من الممكن

Esperanto

oni povas devigi mortigi siajn infanojn, oni povas...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‎ورؤساء الآباء حسدوا يوسف وباعوه الى مصر وكان الله معه

Esperanto

kaj la patriarkoj, enviante jozefon, lin vendis en egiptujon; kaj dio estis kun li,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...الآباء المجولين هم المجموعة المجهولة التي تمتلك السلطة

Esperanto

la nekonataj patroj estas anonima grupo de la plej spertaj intrigantoj, retenantaj la potencon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

...الآباء المجولين هم المجموعة المجهولة التي تمتلك السلطة

Esperanto

la nekonataj patroj estas anonima grupo de la plej spertaj intrigantoj, retenantaj la potencon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الله بعد ما كلم الآباء بالانبياء قديما بانواع وطرق كثيرة

Esperanto

dio, kiu multafoje kaj multamaniere parolis en la tempo antikva al niaj patroj en la profetoj,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كل عدد رؤوس الآباء من جبابرة البأس الفان وست مئة.

Esperanto

la tuta nombro de la cxefoj de patrodomoj, el la bravaj militistoj, estis du mil sescent;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عندما يتحدث الآباء, الأطفال العقلاء من الأفضل أن يصمتوا

Esperanto

kiam parolas la patroj, prudentaj infanoj preferu silenti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عندما يتحدث الآباء, الأطفال العقلاء من الأفضل أن يصمتوا

Esperanto

kiam parolas la patroj, prudentaj infanoj preferu silenti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الآباء المجهولون أوقفوا الحرب بالأبراج, عندما وصلوا إلى السلطة

Esperanto

fakte, la nekonataj patroj haltigis la militon kun helpo de turoj, kiam ili ekregis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الآباء المجهولون أوقفوا الحرب بالأبراج, عندما وصلوا إلى السلطة

Esperanto

fakte, la nekonataj patroj haltigis la militon kun helpo de turoj, kiam ili ekregis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وفي ايام يوياقيم كان الكهنة رؤوس الآباء لسرايا مرايا وليرميا حننيا

Esperanto

en la tempo de jojakim estis pastroj cxefoj de patrodomoj:de la domo de seraja:meraja; de la domo de jeremia:hxananja;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK