Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فقال لهم فبماذا اعتمدتم. فقالوا بمعمودية يوحنا.
ja tema ütles: „mis ristimisega te siis olete ristitud?” nad vastasid: „johannese ristimisega!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اذ سبق يوحنا فكرز قبل مجيئه بمعمودية التوبة لجميع شعب اسرائيل.
siis kui otse enne tema ilmumist johannes kuulutas meeleparanduse ristimist kõigele iisraeli rahvale.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فجاء الى جميع الكورة المحيطة بالاردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا.
ja ta tuli kogu jordani ümberkaudsele maale ja kuulutas meeleparandusristimist pattude andekssaamiseks,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال بولس ان يوحنا عمد بمعمودية التوبة قائلا للشعب ان يؤمنوا بالذي يأتي بعده اي بالمسيح يسوع.
aga paulus ütles: „johannes ristis meeleparandusristimisega, öeldes rahvale, et nad usuksid temasse, kes pärast teda tuleb, see on jeesusesse!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: