Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
حملة اليوبيل
jubilee campaign
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
في حفلة اليوبيل
- qui est-ce qui t'a sonné ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
23 - اليوبيل الجنوبي
23. jubilé sud
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
إنها تشبه اليوبيل الفضي
une quinceañera. c'est euh... une fête pour les 15 ans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
11 - منظمة حملة اليوبيل
jana utthan pratisthan jubilee campaign
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
مؤسسة التراث حملة اليوبيل
organisation d'entraide populaire norvégienne
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
عضو مجلس، حملة اليوبيل الألماني
analyste des politiques, bureau de la banque mondiale à genève
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد 25 أسبوعاً اليوبيل الفضّي
..vaut un golden globe! ferme-la!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بحوث اليوبيل في مؤسسة الاقتصاد()
jubilee research at the new economics foundation1,
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
من المؤسف حدوث هذا اليوبيل الخاص
c'est dommage, cette expiation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وتحول الأمر لإحتفال اليوبيل الفضي
voilà que c'est devenu un grand gala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كُل شيء مُختلف بسبب "اليوبيل الخاص"
tout sera très différent car c'est une expiation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هذه قلعة باكينجهام وهذا منطاد اليوبيل الذهبي
c'est le palais de buckingham et c'est le ballon du jubilé d'or.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إننا نقترب من اليوبيل الذهبي لهذه المنظمة.
nous sommes à la veille des noces d'or de cette organisation.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... اليوبيل لفيليب موسز , من نادي ويليك السينمائي
un film de filip mosz, du club de wielice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أعني، ليست بعيده عن خطّ اليوبيل، بالتأكيد.
ou tu le laisseras et tu gagneras le pari ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لــك هل إكتمل مشروع اليوبيل الخاص بي ؟
les préparatifs de mon jubilé sont-ils achevés ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
العام المقبل, عام ربنا 1500, ستكون سنة اليوبيل.
l'année suivante, année de notre seigneur 1500, sera une année de jubilării.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وتلقت منظمة حملة اليوبيل(88) معلومات مماثلة.
des informations similaires sont fournies par jc.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
لا، أنا أقول لك (جوني ووكر) إنتاج اليوبيل الماسي
pour moi, le diamond jubilee de johnnie walker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: