Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل تقول ان الناس مخطئين؟
dalam karir panjangmu sebagai wartawan apakah kau akan mengatakan bahwa kebanyakan manusia itu baik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ربما قليلاً ان الناس حولنا
mungkin-- mungkin sedikit, ya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا اعتقد ان الناس بدأت تحبها
- kurasa orang-orang mulai menyukainya. orang-orang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إنّ الناس يعانون.
rakyat menderita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أن الناس, أساسا جيدة
hal seperti itu bagus:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أن الناس غريبون جدا ً
manusia itu sangat aneh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تعتقد أن الناس متساوون.
kau menganggap orang itu sederajat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل تظن أن الناس ستلاحظ؟
bukan, maksudku apakah orang-orang akan tahu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وقال أن الناس تدفع لخصوصياتهم هنا.
dikatakan orang membayar untuk privasi di sini .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أعتقد إن الناس تأتي هنا للإختباء
"meksiko" tempat untuk "menghilang".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أتمنّى لو أن الناس يلاحظون أكثر ...
aku hanya ... berharap orang akan melihat lebih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل تعتقد أن الناس سيصغون الآن؟
kau pikir, orang-orang akan mendengarkan kami sekarang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل يضايقك أن الناس يسمونك شورتي؟
apakah pernah mengganggumu jika orang-orang memanggilmu shorty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أعتقد أن الناس يتغيرون، أليس كذلك؟
nah, bukankah kupikir orang akan berubah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لماذا تعتقد أن الناس يؤمنون بالأشباح؟
mengapa kamu berpikir org percaya akan hantu? utk senang2? tidak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هم يَعْرفونَ أن الناسَ يَستمعونَ
mereka tahu banyak yang mendengarkan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: