Results for احبك اختي translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

انتهى تعيين اللعبة

Italian

impostazione del gioco terminata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تكرار

Italian

rifai

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إستبدال تلقائي

Italian

sostituzione automatica

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

رسالة انتهاء الوقت:

Italian

messaggio di timeout:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تم اضافة io

Italian

È stato aggiunto un i/ o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أدخل كنيتك

Italian

scrivi il tuo nome di battaglia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت لا تملك خادم رسائل

Italian

non sei il proprietario del server dei messaggi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أدخل كنيتك:

Italian

scrivi il tuo nome:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تلغي الأذن لِلكلام إلى% 1.

Italian

hai tolto il permesso di parlare a %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عيّنتَ موضوع القناة إلى "% 1".

Italian

hai impostato il titolo del canale a « %1 ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

إختيار الترميز

Italian

passato alla codifica %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تُعيّن نمط القناة إلى 'سرّي'.

Italian

hai impostato la modalità del canale a « segreto ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تلغي لِنفسك الأذن لِلكلام.

Italian

hai tolto il permesso di parlare a te stesso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إتّصال

Italian

connetti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تُعيّن نمط القناة إلى 'ظاهِر'.

Italian

hai impostato la modalità del canale a « visibile ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وجدتُ الخادم ، جاري الاتصال...

Italian

server trovato, connessione...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يجب أن تكون معامِل لتغيير هذا.

Italian

devi essere operatore per cambiare questo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تُلغي النفي عن% 1.

Italian

hai rimosso la messa al bando di %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فشل تنزيل السمة

Italian

scaricamento di %1 non riuscito: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تُعيّن قِناع الدعوة% 1.

Italian

hai impostato la maschera d' invito %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,418,520,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK