Ask Google

Results for واكتسحت translation from Arabic to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Italian

Info

Arabic

واكتسحت كل شيئ اخر

Italian

spazzando via tutto il resto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

"واكتسحت الرياح جورجيا"

Italian

"E un vento di bufera devastò la Georgia..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

واكتسحت قواتنا جيش الأمير (جون) النمساوي بيوم الأثنين

Italian

L'armata lunedì batté Joan l'auetriaco.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

-اكتسحت

Italian

- Li ho annientati.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

-اكتسحت؟ كنت مجرد قطعة من الديكور

Italian

Praticamente facevo parte dello sfondo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

-ظننتك اكتسحت اليوم

Italian

Pensavo avessi spaccato oggi. Spaccato?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

. "فلقد اكتسحت قصته الأخبار، حتى بِـ"فيلادلفيا

Italian

Ne parlavano tutti anche a Philadelphia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

... بعد ان اكتسحت العاصفة كل شئ

Italian

Dopo che la tempesta fu passata...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

آلة الحرب القوطية اكتسحت (ايطاليا).

Italian

la macchina da guerra dei goti invase l'Italia intera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

أنا فقط كيندا حصلت على القليل اكتسحت مع ايفيتا، ولكن أنا فعلت ذلك معها.

Italian

Mi sono fatta trascinare un po' da Evita, ma ormai ho chiuso con lei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

اكتسحت "هارييت ترايمور" البيت الأبيض.

Italian

Harriet Traymore è sfrecciata nella Casa Bianca.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اكتسحت منزلي من أجلك يا (آرون)

Italian

Ho guidato fin dentro casa mia per te, Aaron, la mia...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

اكتسحته

Italian

Gli ho fatto il mazzo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

اكتسحته الحياة ومات وهو يفعل ذلك الهراء

Italian

Si e' lasciato trascinare ed e' morto facendo queste cazzate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

الدمار تضاعف بواسطة الأمطار الغزيرة التي اكتسحت الجزيرة

Italian

La devastazione fu resa ancora piu' grave dalle piogge torrenziali che si abbatterono sull'isola.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

بالتأكيد اكتسحت الجميع بتلك النتيجة ,هاري

Italian

Harry, hai sicuramente battuto tutti con il tuo punteggio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

عمل جيد لقد اكتسحت

Italian

Gran bel lavoro. - Hai spaccato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

عندما يسلمك في قضية مي لينغ و بذلك تكون قضية قتل مايكل وايد و داكوان كارتير قد اكتسحت تحت البساط

Italian

Quando ti avra' venduto per Mei-Ling, gli omicidi di Michael Wade e Daquan Carter verranno cancellati.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

كل شيء مجرد نوع من حصلت اكتسحت في هذه الطاقة غريب وأنا لا يمكن أن نفكر على التوالي.

Italian

Tutto e' come scivolato via in questa strana energia e... non riuscivo a concentrarmi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Arabic

لا يوجد إجتماع بلا نكت (ليونارد زيليج)... وفي زمن أشهر الرقصات الجنونية... رقصة جديدة إكتسحت العالم.

Italian

Non c'è riunione mondana in cui non si faccia qualche battuta su Zelig e, in un decennio caratterizzato da tanti balli in voga, uno nuovo trascina la nazione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK