Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رساÙØ© اÙÙÙÙ :
motd (ä»æ¥ã®ã¡ãã»ã¼ã¸):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ازÙ
åé¤
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùذر
æ±æ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ÙÙ
ã¾ã§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠Ù:
ããªãã®åå:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠٠ستعار
nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùائ٠ة
ãªã¹ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرسا٠إÙÙ Ù٠اÙÙاعبÙÙ
ãã¹ã¦ã®ãã¬ã¤ã¤ã¼ã«éä¿¡
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙاس٠اÙ٠ستعار
ããã¯ãã¼ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط
ã¢ã¼ã (mode)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أرس٠٠ÙÙ...
ãã¡ã¤ã«ãéä¿¡ (dcc send) (f)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
ãµã¤ã³ããæ¯ã(r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& جدÙد
æ°ããã²ã¼ã (n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعÙÙ ÙاعبÙÙ
æ大ãã¬ã¤ã¤ã¼æ°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عد٠اÙتجاÙÙ
ç¡è¦ãè§£é¤ (unignore)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
æå°ãã¬ã¤ã¤ã¼æ°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
ã³ãã³ãã¨ã¤ãªã¢ã¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ÙØªØ & Ùداء
ã¯ã¨ãªã¼ (1対1ã§ä¼è©±) (q)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1: أ٠ر ٠جÙÙÙ.
%1: æªç¥ã®ã³ãã³ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ù ÙضÙع اÙÙÙاش ÙÙÙÙاة
ãã£ã³ãã«ãããã¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.