Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الجو بارداً جداً
ここで涼しいです。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد كان الجو باردا هنا في التلال ولكنا لم نرى أي مصاص دماء
今迄は暑かったのがここは寒かった おかげでバンプは見かけない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف نأكل قبل أن يصبح الجو بارداً
109号室よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في الليلة الماضية وكان الجو حاراً
その夜は 暑かったから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان الجو بارد,لذا اخذت سترتك اللعينه
寒かったから ジャケットをもらったの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان الجو مظلماً، ولم أكن أعرف أين أنا
暗くて、どこにいるのかも 分からなかった。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان الجو مُظلمٌ وبارد، وظننت أنّها غرقت.
とても暗くて寒くて 彼女が溺れたと思った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لذا قمتُ بالعبث بمكيف الهواء فعمل بقوة حتى أصبح الجو بارداً للغاية
私は悩まされている とても強くあげられた冷房
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد كنتُ أسمح لبناتي بركل هذه خارج الاستديو الخاص بي, عندما كان الجو ممطراً جداً للعب في الخارج
僕の娘は雨の日には これを蹴って遊んでた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لو كان الجو جيداً، قد تستطيع أن (تلتقط إشارة (مونتريال
天気がよければ モントリオールが映るが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...كان "جوي" قادر على فهمهم
ジョーはなんとか理解することができたが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.