From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الزارع يزرع الكلمة.
afellaḥ-nni, d win izerrɛen awal n ṛebbi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فاسمعوا انتم مثل الزارع.
a wen-d-iniɣ lmeɛna n lemtel n win izerrɛen :
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.
selt-iyi-d ! yiwen ufellaḥ yeffeɣ ad izreɛ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فاجاب وقال لهم. الزارع الزرع الجيد هو ابن الانسان.
yerra-yasen-d : win izerrɛen irden d mmi-s n bunadem ;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
والحاصد يأخذ اجرة ويجمع ثمرا للحياة الابدية لكي يفرح الزارع والحاصد معا.
win imeggren yewwi lexlaṣ-is, ijemmeɛ lɣella i tudert n dayem. akka lfeṛḥ yesdukkel win izerrɛen d win imeggren.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
خرج الزارع ليزرع زرعه. وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فانداس واكلته طيور السماء.
yiwen ufellaḥ iffeɣ ad izreɛ irden. mi gzerreɛ, kra n iɛeqqayen ɣlin ɣer webrid , țwaṛekḍen yerna ččan-ten yefṛax n igenni.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
والذي يقدم بذارا للزارع وخبزا للأكل سيقدم ويكثر بذاركم وينمي غلات بركم.
win i d-yețțaken i ufellaḥ zzerriɛa akk-d weɣṛum ara yečč , a wen-d-yefk ula i kunwi s lketṛa yerna ad issefti lbaṛakat n wayen tețseddiqem .
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: