Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
طوبى لحافظي شهاداته. من كل قلوبهم يطلبونه.
ka hari te hunga e mau ana ki ana whakaaturanga; e whakapaua ana o ratou ngakau ki te rapu i a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بعمود السحاب كلمهم. حفظوا شهاداته والفريضة التي اعطاهم.
i korero ia ki a ratou i roto i te pou kapua: i pupuri ratou i ana whakaaturanga, i te tikanga i whakatakotoria e ia ki a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
احفظوا وصايا الرب الهكم وشهاداته وفرائضه التي اوصاكم بها.
puritia mareitia nga whakahau a ihowa, a to koutou atua, me ana whakaatu, me ana tikanga, i whakahaua mai nei e ia ki a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: