Ask Google

Results for انقلابًا translation from Arabic to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Norwegian

Info

Arabic

أن يكون أخاكِ في السجن سيكون، سيكون هذا انقلابًا بالنسبة لنا.

Norwegian

Det hadde vært et kupp å ha broren din på innsiden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"لقد "أخذوا أنقلاباً ضرب العدو بعصا ضغيرة

Norwegian

Det de gjorde var å "gi støt", slå fienden med en liten pinne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-الجيش لايزال متحكمًا بالدولة. لذلك أظن انني سأسميه,إنقلابًا عسكريًا.

Norwegian

Jeg vil kalle det et militærkupp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أتخشى أن أدبّر انقلاباً

Norwegian

Redd jeg vil arrangere et kupp?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أحد المنشدين.. (أندرو)... نظّم انقلاباً...

Norwegian

I fjor gjennomførte en av sangerne, Andrew, et lite kupp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أن انقلابا و نقل السلطة قد جرى للتو

Norwegian

Mafiaen ville ikke ha tæl eller makt til noe så stort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنها ليست إنقلاباً . إنه غضب

Norwegian

"Det er ikke opptøyer, det er raseri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الجنرال المنفي جن مصطفيى ياكوبو دبر انقلابا سريع وعنيفا ضد الانتخاب الديموقراطي لحكومة الرئيس صامويل ازوكا

Norwegian

- Mustafa Yakubu gjennomførte et raskt og blodig statskupp mot landets folkevalgte regjering, ledet av president Samuel Azuka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سيظن أنك تنظم إنقلاباً عليه، ثم تراجعت، وتريد أن تجعلني كبش الفداء.

Norwegian

Han vil tro at du organiserte et kupp, fikk kalde føtter og gjør meg til syndebukk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كان انقلابا إنها النتيجته الأكثر مباشرة ومأساوية

Norwegian

Det var en offentlig henrettelse, neddysset av likesinnede i Dallas-politiet, -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كان هناك انقلاباً عسكرياً خلفها كانت هناك عصابة تسمي

Norwegian

Bak det stod en gjeng kalt G.O.U.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يريد وضع مجموعة رئيسية ضمن قائمتنا وإن حصلنا على هذا، فسيكون انقلاباً كلياً للمؤسسة

Norwegian

- Det blir et skikkelig kupp for oss.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK