Ask Google

Results for الجمال في عين ناظه translation from Arabic to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Russian

Info

Arabic

أن يجري تحقيقات في عين المكان؛

Russian

проводить расследования на месте;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وتوجد الجمال في شرق وشمال أفريقيا وغربي آسيا والشرق الأوسط.

Russian

В Северной Африке, Западной Азии и на Ближнем Востоке разводят также верблюдов.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- الترويج لثقافة تذوق الجمال في أوساط الجمهور وتوعيتهم ثقافياً ؛

Russian

- развитие эстетических вкусов и культурного образования населения;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هذا يموت في عين كماله. كله مطمئن وساكن.

Russian

Один умирает в самой полноте сил своих, совершенно спокойный и мирный;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مشروع تنمية المجتمع المحلي في عين حلوان

Russian

Проект коммунального развития в районе Эйн-Хелвана

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثانيا- تقييم حلقة العمل في عين المكان

Russian

II. Оценка практикума на месте

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ويجري حاليا تنفيذ أنشطة في عين المكان.

Russian

Сейчас проводятся мероприятия на местах.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وأكون ممتنا لو أخذ هذا اﻷمر في عين اﻻعتبار.

Russian

Я был бы признателен, если бы он принял это к сведению.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وما رُفض تم أخذه في عين الاعتبار في نهاية المطاف.

Russian

То, что отвергалось, в конечном итоге было принято во внимание.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

غير مدرج في العينة

Russian

Страны, не включенные

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(4) المعارض: "المرأة في البرلمان "، "الجمال في التنوع "؛

Russian

4) выставки: "Женщины в парламенте ", "Красота в разнообразии ";

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

تعزيز تحويل المنتجات المحلية في عين المكان واستغلالها؛

Russian

:: способствовать переработке местной продукции на местах и ее использованию;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فلما سمع موسى حسن في عينيه

Russian

И услышал Моисей и одобрил.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

واما نوح فوجد نعمة في عيني الرب

Russian

Ной же обрел благодать пред очами Господа.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

واعتقل الكثيرون في عين المكان أو في بيوتهم أو في المستشفيات.

Russian

Множество людей были арестованы на месте событий, у себя дома или в больницах.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

للتحرير الوطني ممثلوها في عين المكان من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية

Russian

его представители на месте

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عدد البلدان في العينة

Russian

Число стран в выборке

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كل شجرة في عينة قطعة الأرض

Russian

В электронной форме, на бумажном носителе

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقد تركت جثثهم على الشاطئ وقامت أسرهم بدفنهم في عين المكان.

Russian

Тела этих людей были оставлены на берегу и захоронены членами их семей на том же месте.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

2) اللوائح والتشريعات والتطبيقات الداخلية المختلفة في عين الاعتبار؛

Russian

различный нормативный и политический контекст, так же как и практика применения в различных странах;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK