Ask Google

Results for ميكانيكا translation from Arabic to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Russian

Info

Arabic

ميكانيكا

Russian

Механика

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ميكانيكا المحركات 85

Russian

Механизация процесса производства 85

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ميكانيكا المعادن 89

Russian

Металлообработка 89

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ميكانيكا محركات المركبات

Russian

Ремонт механической части автомобилей

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ونحن نفهم ميكانيكا النظام.

Russian

Мы понимаем механизм работы этой системы.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

تحويل المعادن، ميكانيكا

Russian

Металлообработка, машиностроение

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

مهندسي ميكانيكا التربة 2

Russian

Soil Mechanics Engineers 2

Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

عامل ميكانيكا/كهربائي سيارات

Russian

Руководитель Механик/автоэлектрик

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

مركز قلنديا للتدريب - ميكانيكا السيارات

Russian

Учебный центр в Каландии -- ремонт и обслуживание автотранспорта

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

دكتوراة في علوم الحاسوب، ومهندس ميكانيكا

Russian

Ученая степень: Д-р информатики и инженер-механик

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

السيارات: ميكانيكا السيارات، السمكرة والدهان، وما إلى ذلك.

Russian

Автомобильная промышленность: автомеханик, жестяные работы, покраска и т. д.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

٤ - ويمكن تلخيص ميكانيكا منهجية التقييم على النحو التالي.

Russian

4. Методологию оценки можно резюмировать следующим образом.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

(هـ) وظيفة فني ميكانيكا عامة، موظف وطني من فئة الخدمات العامة.

Russian

е) механик, должность национального сотрудника категории общего обслуживания.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وسجلت نسبة مئوية أقل بالنسبة لقبول المتدربات على ميكانيكا الصيانة الصناعية واللحام.

Russian

Более низкие показатели отмечены по приему учениц на специальности механик по обслуживанию промышленного оборудования и сварщик.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وقد تم بتمويل مشاريعي إنجاز تحديث وتجهيز الورش في مجال ميكانيكا الديزل واﻹنشاءات الكهربائية العامة والراديو والتلفزيون واﻻلكترونيات.

Russian

За счет финансовых средств для проектов была завершена модернизация и оборудование мастерских для обслуживания дизельных двигателей, общего электрического, радио- и телевизионного и электронного оборудования.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وتشمل ميزانية الفترة 2006-2007 إنشاء 350 وظيفة لمترجمين شفويين و 20 وظيفة لعمال ميكانيكا المركبات معينين كمتعاقدين فرديين أو بموجب عقود للمشتريات.

Russian

В бюджете на 2006/07 год отражено создание 350 должностей устных переводчиков, а также 20 должностей автомехаников, набираемых в соответствии с практикой найма индивидуальных подрядчиков или лиц по контрактам на закупки.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

(ط) تدريب نحو 300 من أخصائيي ميكانيكا السيارات على صيانة المحركات وإبقائها في أفضل حالة من أجل الحد من الانبعاثات؛

Russian

i) подготовка около 300 автомехаников по вопросам оптимальной эксплуатации двигателей с целью сокращения выбросов;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وتبين الدراسات التي أجريت في معهد ميكانيكا الطيران وتكنولوجيا التحليق الفضائي (IFR) أن أولى هاتين المشكلتين تبدو ضئيلة اﻷهمية .

Russian

Результаты проведенных в ИФР исследований указывают на то, что первую из двух проблем, видимо, можно не принимать в расчет.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وباﻹضافة إلى ذلك، فقد وضعت مواد دراسية لمدد قصيرة في مجال الدراسات القانونية وعلم ميكانيكا زرق الوقود في اﻷراضي المحتلة في السنة الدراسية ٢٩٩١/٣٩٩١.

Russian

Кроме того, в течение 1992/1993 учебного года на оккупированных территориях функционировали курсы краткосрочной подготовки помощников адвокатов и механиков по двигателям внутреннего сгорания.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

)ب( محمد عبد الحليم محمد الرجوب، وهو مهندس ميكانيكا يبلغ من العمر ٥٣ عاماً ويقيم في منطقة الخليل بالضفة الغربية.

Russian

b) Мухаммад Абд-аль-Халим Мухаммад Ражуб, 35-летний инженер-механик, проживающий в районе Хеброна на Западном берегу.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK