Results for انا لم اخرج من البيت translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

انا لم اخرج من البيت

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

اخرج من البيت

Spanish

sal de la casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اخرج من البيت !

Spanish

- fuera de mi casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- اخرج من البيت!

Spanish

- ¡lárgate de mi casa!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لم اخرج من اجل هذا

Spanish

yo no vine acá para eso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أخرجه من البيت

Spanish

lo quiero fuera de mi casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لم أخرج من البيت كثيرا مؤخرا

Spanish

no he estado saliendo de la casa mucho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لم اخرج من هنا ابداً بدون ان اضاجع

Spanish

¡nunca voy a conseguir acostarme con nadie!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اخرج من بيتي

Spanish

vete de mi casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

أنا لم اخرج.

Spanish

no salí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اخرج من بيتي!

Spanish

¡no! ¡salgan de mi casa!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لم أخرج من زمن

Spanish

no he salido en siglos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لم أخرج من السيارة

Spanish

ni siquiera salí del auto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لم أخرج من اللعبة!

Spanish

¡no estoy fuera del juego!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لم أخرج من السيارة .

Spanish

yo no he salido del coche.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا انا لم اخرج من المنزل من 10 سنوات لا انا لم اخرج من المنزل من 10 سنوات

Spanish

en realidad no he salido de mi casa en diez años.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنا لم أخرج من قبل خارج ولايتنا

Spanish

- nunca he salido de la provincia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أخرج من بيتي

Spanish

fuera de mi casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

أنا لم أخرج.

Spanish

no estoy fuera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! أخرج من بيتي

Spanish

¡salgan de mi casa, carajo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أخرجي من بيتي.

Spanish

vete de mi casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,201,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK