Results for كيف حالك وحال عائلتك translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

كيف حالك وحال عائلتك؟

Spanish

¿cómo están tus padres?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كيف حال عائلتك ؟

Spanish

¿cómo está tu familia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

- كيف حال عائلتك؟

Spanish

¿cómo está tu familia? bien, gracias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كيف حالك وحال فريقك؟

Spanish

¿cómo está usted y su equipo, coronel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كيف حالك

Spanish

buenos dias princesa

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

إذاً، كيف حال عائلتك؟

Spanish

¿y cómo está tu familia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

كيف حالك ؟

Spanish

soy el dr. frasier crane.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

-كيف حالك ؟

Spanish

- ¿cómo te sientes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

اخبريني , كيف حال عائلتك؟

Spanish

¿dime, cómo está tu familia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

-يوم جيد كيف حال عائلتك؟

Spanish

¿cómo están todos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

يا أحمق ،كيف حالك وحال زوجتك

Spanish

cabronazo... ¿qué tal te ha ido? ¿qué tal tu esposa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

كيف حال عائلتك، أيها المحقّق؟

Spanish

¿cómo está su familia, detective?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

كيف حال عائلتك الصغيرة بأية حال ؟

Spanish

¿y cómo está tu pequeña familia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

-كيف حال عائلتك -متلهفه لرؤيتك

Spanish

ansiosa de verte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

-ما حال عائلتك؟

Spanish

-¿qué pasó con su familia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

-كيف حالك؟ -بخير حال

Spanish

- estuve bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

بأفضل حال, كيف حالك؟

Spanish

ah, genial. ¿cómo te va?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

بطبيعة الحال عائلتك

Spanish

por supuesto, su familia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

...أتفقد حالك وحال - كالي)؟

Spanish

estoy... viendo cómo estás y, cómo... - ¿callie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arabic

-كيف حالك؟ -أنا بخير حال

Spanish

- ¿como estas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,726,291,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK