Ask Google

Results for البطل translation from Arabic to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Tagalog

Info

Arabic

ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة

Tagalog

Sa aba nila na nagsisihila ng kasamaan sa pamamagitan ng mga panali ng walang kabuluhan, at ng kasalanan na tila panali ng kariton:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ويل للذين يقضون اقضية البطل وللكتبة الذين يسجلون جورا

Tagalog

Sa aba nila na nagpapasiya ng mga likong pasiya, at ng mga manunulat na sumusulat ng mga kasuwailan:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري

Tagalog

At si Ismaias na Gabaonita, na makapangyarihang lalake sa tatlongpu, at pinuno ng tatlongpu; at si Jeremias, at si Jahaziel, at si Joanan, at si Jozabad na Gederathita;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لانهم اذ ينطقون بعظائم البطل يخدعون بشهوات الجسد في الدعارة من هرب قليلا من الذين يسيرون في الضلال

Tagalog

Sapagka't, sa pananalita ng mga kapalaluan na walang kabuluhan, ay umaakit sila sa masasamang pita ng laman, sa pamamagitan ng kalibugan, doon sa nagsisitakas sa nangamumuhay sa kamalian;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بطل

Tagalog

Bayani

Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

اذ أخضعت الخليقة للبطل. ليس طوعا بل من اجل الذي اخضعها. على الرجاء.

Tagalog

Sapagka't ang buong nilalang ay nasakop ng kawalang kabuluhan, hindi sa kaniyang kalooban, kundi dahil doon sa sumakop sa kaniya, sa pagasa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لانه ان كان الذين من الناموس هم ورثة فقد تعطل الايمان وبطل الوعد.

Tagalog

Sapagka't kung silang nangasa kautusan ay siyang mga tagapagmana, ay walang kabuluhan ang pananampalataya, at nawawalang kabuluhan ang pangako:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ويل للمفتكرين بالبطل والصانعين الشر على مضاجعهم. في نور الصباح يفعلونه لانه في قدرة يدهم.

Tagalog

Sa aba nila na humahaka ng kasamaan, at nagsisigawa ng kasamaan sa kanilang mga higaan! pagliliwanag sa umaga, ay kanilang isinasagawa, sapagka't nasa kapangyarihan ng kanilang kamay.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

اطبعوا سكّاتكم سيوفا ومناجلكم رماحا. ليقل الضعيف بطل انا.

Tagalog

Gawin ninyong mga tabak ang inyong mga sudsod, at mga sibat ang inyong mga karit: magsabi ang mahina, Ako'y malakas.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

الخفيف لا ينوص والبطل لا ينجو. في الشمال بجانب نهر الفرات عثروا وسقطوا.

Tagalog

Huwag tumakas ang maliksi, o tumanan man ang makapangyarihan; sa hilagaan sa tabi ng ilog Eufrates ay nangatisod sila at nangabuwal.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

بطل فرح الدفوف انقطع ضجيج المبتهجين بطل فرح العود.

Tagalog

Ang saya ng mga pandereta ay naglikat, ang kaingay nila na nangagagalak ay nagkawakas, ang galak ng alpa ay naglikat.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK