Ask Google

Results for واعينهم translation from Arabic to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Wolof

Info

Arabic

‎لان قلب هذا الشعب قد غلظ وبآذانهم سمعوا ثقيلا واعينهم اغمضوها. لئلا يبصروا باعينهم ويسمعوا بآذانهم ويفهموا بقلوبهم ويرجعوا فاشفيهم‎.

Wolof

Ndaxte xolu xeet wii dafa dërkiis;dañuy déglu ak nopp yu naqari,tey gëmm seeni bët,ngir bañ a gis ak seeni bët,dégg ak seeni nopp,te xam ci seen xol,ñu woññiku ci man, ma wéral leen.”

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لتظلم اعينهم كي لا يبصروا ولتحن ظهورهم في كل حين

Wolof

Nañu gumba ba ne fatuus,nañu tiis te sëgg ba fàww.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثم جاء فوجدهم ايضا نياما. اذ كانت اعينهم ثقيلة.

Wolof

Yeesu ñëwaat ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seeni bët dañoo diis.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثم رجع ووجدهم ايضا نياما اذ كانت اعينهم ثقيلة فلم يعلموا بماذا يجيبونه.

Wolof

dellusiwaat, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seeni bët dañoo diis. Xamuñu lu ñu koy tontoo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده

Wolof

Noonu ñu xool ci kaw, waaye gisatuñu kenn ku dul Yeesu rekk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK