Results for botheretsuqui translation from Basque to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Chinese (Simplified)

Info

Basque

hala botheretsuqui augmentatzen cen iaunaren hitza eta confirmatzen.

Chinese (Simplified)

主 的 道 大 大 興 旺 而 且 得 勝 、 就 是 這 樣

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

botheretsuqui eguin vkan du bere bessoaz: deseguin ditu superboac berén bihotzeco pensamenduan.

Chinese (Simplified)

他 用 膀 臂 施 展 大 能 . 那 狂 傲 的 人 、 正 心 裡 妄 想 、 就 被 他 趕 散 了

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

hartacotzat trabaillatzen-ere naiz, combatitzen naicela haren operatione nitan botheretsuqui obratzen duenaren araura.

Chinese (Simplified)

我 也 為 此 勞 苦 、 照 著 他 在 我 裡 面 運 用 的 大 能 、 盡 心 竭 力

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta eguin cedin subitoqui cerutic soinubat botheretsuqui heldu den haice baten ançora, eta bethe ceçan etche gucia non baitzeuden iarriric:

Chinese (Simplified)

忽 然 從 天 上 有 響 聲 下 來 、 好 像 一 陣 大 風 吹 過 、 充 滿 了 他 們 所 坐 的 屋 子

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

causa hunegatic-ere othoitz eguiten dugu bethiere çuengatic, çuec vocationearen digne gure iaincoac eguin çaitzatençat, eta compli deçan bere ontassunaren placer on gucia, eta fedearen obrá botheretsuqui:

Chinese (Simplified)

因 此 、 我 們 常 為 你 們 禱 告 、 願 我 們 的   神 看 你 們 配 得 過 所 蒙 的 召 . 又 用 大 能 成 就 你 們 一 切 所 羨 慕 的 良 善 、 和 一 切 因 信 心 所 作 的 工 夫

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta oihuz iar cedin botheretsuqui voz handiz, cioela, erori da, erori da babylon handi hura, eta eguin içan da deabruén habitatione, eta spiritu satsu ororen eta hegaztina satsu eta execrable ororen retiragune:

Chinese (Simplified)

他 大 聲 喊 著 說 、 巴 比 倫 大 城 傾 倒 了 、 傾 倒 了 、 成 了 鬼 魔 的 住 處 、 和 各 樣 污 穢 之 靈 的 巢 穴 、 〔 或 作 牢 獄 下 同 〕 並 各 樣 污 穢 可 憎 之 雀 鳥 的 巢 穴

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,287,474,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK