Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez dago
does not exist
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
egonean dago
standby now
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
hotza dago.
it's cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ikusgai dago?
is visible?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s enkriptatuta dago
%s is encrypted
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
'%s' hondatuta dago
'%s' is corrupt!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"%s" lanpetuta dago.
"%s" is busy.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s (deskonektatua dago)
%s (logged off)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
postontzia itxia dago
mailbox closed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
botoia sakatuta dago.
the button is pressed in.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
braille onartuta dago?
is braille supported?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dagoen bezala
as is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: