From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez dago informaziorik
sin información
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dago euskarriaren informaziorik
sin información del medio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informaziorik ez da aurkitu...
no se ha encontrado información...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egoeraren informaziorik ez eskuragarri
no hay información de estado disponible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dago hautatutako kontrolatzailearen informaziorik.
sin información sobre el controlador seleccionado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dago% 1- ri buruzko informaziorik.
no hay información disponible sobre %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dago "honi buruz" informaziorik eskuragarri.
no hay información disponible sobre esto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ez dago nahikoa informaziorik sinadura egiaztatzeko.% 1
no hay información suficiente para comprobar la firma. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd rw bat borratzean ez dago aurrerapenaren informaziorik eskuragarri.
cuando se borra un cd-rw no hay disponible información de progreso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mal sinkronizazioak huts egin du (ez dago sinkronizazio informaziorik)
sincronización mal fallida (sin información de la sincronización).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dago aditzen deskonjugazioari buruzko informaziorik, beraz, deskonjugazioa ez da erabiliko.
no se encuentra información sobre la conjugación de verbos, así que no puede utilizarse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ezin izan da aditzen deskonjugazioari buruzko informaziorik kargatu, beraz, deskonjugazioa ez da erabiliko.
no se puede cargar la información sobre la conjugación de verbos, así que no puede utilizarse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kolore- moduaren hautapena: bi aukeren artean hauta dezakezu: kolorea eta gris- eskala oharra: hautapen- eremu hau desgaituta egon daiteke baldin eta kdeprint- ek ezin badu zure inprimatzeko fitxategiari buruz informaziorik eskuratu. kasu honetan, inprimatzeko fitxategiaren kapsulatutako kolorearen edo gris- eskalaren informazioak eta inprimagailuaren modu lehenetsiak dute lehentasuna.
selección del modo de color: puede elegir entre 2 opciones: color y escala de grises nota: este campo de selección puede quedar inactivo, quedándose en gris. esto ocurre si kdeprint no puede obtener suficiente información de su archivo de impresión. en este caso el color empotrado o la información de la escala de grises y el modo predeterminado de la impresora tienen prioridad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
