From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমার কেউ নাই
i don't have anyone like that
Last Update: 2025-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
তুমি আমার কেউ না
you are none of mine
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
এই রকম ছিল রাষ্ট্র ।
it was the state.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই রকম আরও হট ভিডিও দেও
where did you
Last Update: 2024-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
এই রকম আরো অনেক ঘটনা রয়েছে।
the list goes on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার মনে হয়, এই রকম ঘটার পেছনে দুটো বিষয় কাজ করছে।
if any of those establishments are in trouble, they take refuge in religion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার কেউ নেই যে ছিল সে-ই চলে গেছে
everything is over from today
Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
কে ভাবতে পারে যে, কেউ একজন এই রকম ভয়াবহ স্থান থেকে চুরি করতে পারে।
who would have thought that one could steal from such a horrid place, where so many have been murdered.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই প্রথম এই রকম কোন মিছিলে ভাষণ দেওয়া।
for the first time we had people giving speeches.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
টাইম আউট তেল আভিভ এই রকম কিছু ভিন্নমতকে তুলে ধরেছে।
in this edition, time out tel aviv gives them a voice. below are some translated excerpts.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই রকম ধারনা একটি কৌতুক ছাড়া বেশি কিছু হতে পারে না।
such an idea is no more than a joke.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার জন্য দোয়া করবেন আমি এই অসুস্থতায় যেনো মারা নাই ।এই দোয়া করবেন না যেনো আমি সুস্থ হয়ে যাই
please pray that i do not die of this illness. don't pray that i get well
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
এই রকম নির্মম খুনীর শাস্তি স্রেফ যাবজ্জীবন হতে পারে না।
such cruelty should beget more than just life imprisonment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
সিটিজেন মিডিয়া এই রকম কয়েকটি অভিবাসী ব্যাক্তির কাহিনী তুলে ধরছে।
some of these stories are now being told using citizen media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
হিমালয়ের বুকে এই রকম আরো ১০০ টি জলবিদ্যুত কেন্দ্র তৈরী করার পরিকল্পনা চলছে।
an acceptable equation has to be reached between sovereign rights and national interests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই রকম অসংখ্য স্ট্যাটাস এখন বাংলাদেশের ফেসবুক ব্যবহারকারীদের ওয়ালে শোভা পাচ্ছে।
posts like these are being put up on the profile walls of bangladeshi facebook users.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
অনেকে যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর এই রকম ক্ষমা প্রার্থনাকে অর্থহীন এবং অপ্রয়োজনীয় বলে মনে করছে।
some considered the us army apology meaningless and worthless.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আরো এই রকম তেল পড়া রোধে জাহাজ শিল্পে কি কোন বাড়তি সাবধানতা আদৌ অবলম্বন করা হবে?
will there ever be additional safety measures deployed in the shipping industry to prevent further oil spills?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমদের এই রকম সাহসী লোকের আরও দরকার, দরকার এরকম অনুপ্রানিত হওয়ার মত ঘটনার।
we certainly need more heroic stories and living legends like these.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আম আদমি পার্টি সামনে চলে আসায় প্রচলিত সব রাজনৈতিক দলগুলোকে এই রকম প্রচণ্ড উদ্বিগ্ন হতে দেখে বেশ অবাক লাগছে।
strange to see jitters are running down the spine of traditional political parties after the advent of #aap. #bjp & #congress. #india — kumar manish (@kumarmanish9) january 2, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting