Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
বিএসএফ যা তৈরী করেছে তাকে আমি বিশ্বের বৃহত্তম চাঁদাবাজির র্যাকেট বলতে পারি।
bsf has built up what i can call world’s largest extortion racket.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
অভিযোগ আছে, এই চাঁদাবাজির নেপথ্যে আছেন আওয়ামী লীগের স্থানীয় একাধিক নেতা।
1 lakh extortion a month
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বাংলাদেশের রাজনীতি এখন সরব প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী এবং আওয়ামী লীগ নেত্রী শেখ হাসিনার বিরুদ্ধে চাঁদাবাজির মামলা নিয়ে।
bangladesh's political scene is now buzzing with ever evolving drama of the trial of former prime minister and the chief of awami league on graft cases.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তিনি দাবী করেন এটা খুবই আশ্চর্যজনক "জোটে ঐক্যমত হবার জন্য লেবার পার্টি ১. ৫ বিলিয়ন শেকুয়েল পেলেও তারা চাঁদাবাজির দায়ে অভিযুক্ত হয় নাই.
he claimed that "it is interesting that the labor party, who received 1.5 billion shequel upon reaching a coalition agreement, was not blamed for extortion..."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
এগুলোর দাবিদাররা বলছেন যে তারা বিপ্লবের সময় আহত হয়েছেন, অথচ তাদের অধিকাংশই বিচ্ছিন্ন সহিংস ঘটনায় আহত হয়েছেন, এবং সরকারের জালিয়াতি এবং চাঁদাবাজির জন্যে তাদের বিচার করা উচিৎ।
the claimants say they were injured during the revolution, but many of them were injured in unrelated violent incidents, and the government should prosecute them for fraud and extortion." this post is part of our special coverage tunisia revolution 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“প্রতারক, বর্ণবাদী এবং উগ্রবাদী এক দঙ্গল লোক বর্ণবাদী শয়তানদের এনেছে” চাঁদাবাজির দায়ে শাসদের অভিযুক্ত করলে কাদিমা দলের লোকজনদের ঈশাই এভাবে আক্রমণ করেন।
"hypocrites, racists and arrogant, who brought out the ethnic demons". yishai attacked the kadima people after they blamed shas for extortion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting