Results for ঝাল translation from Bengali to English

ঝাল
soak the lentils

ঝাল পাতা
dill

লঙ্কার ঝাল
soak the lentils

আমাদের যখন খারাপ লাগে তখন আর কাদের উপর আমাদের ঝাল ঝাড়ি?
who else do we take our anger on when we’re feeling miserable?

এটি একটি ঝাল মাছের তরকারি যা চালের সেমাই দিয়ে খাওয়া হয়।
this is a peppery fish broth eaten with rice vermicelli.

ভারতীয় পদ্ধতিতে কাঁচা মরিচ ভাজা নামক ঝাল রান্না খেয়ে ঘেমে উঠতে পারেন ।
cool down again with a pakistani milky drink, sherbet, described on the blog islamic iftar.

এমএনজে সরকারী বাহিনীর এই হত্যাযজ্ঞকে "নিরপরাধদের উপর ঝাল মেটানো" বলেছে।
mnj calls the government's actions "vengeance upon the innocent."

কিন্তু যখন সংবাদপত্র প্রতিবেদনে জানা গেল যে তারা আফগান অভিবাসী ছিল, ক্রুদ্ধ জনগণ কতিপয় নির্দোষ অফগানের উপর তাদের ঝাল ঝাড়ে তাদের প্রহৃত ও ছুরিকাঘাত করে।
the blogger writes that iranian officials reject the rumors that the men in the film were afghans, but when newspapers reported that they were afghan immigrants, several innocent afghans were beaten and knifed by angry people in public.

"এটি চাল এবং পাস্তার মিশ্রন যাতে কিছু ডাল, মটরশুটি, টমেটোর ঝাল সস এবং শুকনো পেঁয়াজ দেয়া হয়," তিনি জানাচ্ছেন।
"it’s a mixture of rice and pasta, and a small amount of lentils and chickpeas, and some dried onion and tomato hot sauce," she explains.