Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
day( date)
day(date)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
julian day
st:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Панshort day name
from the greek'xenos' for foreigner, stranger, strange.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
last day of the month
2nd last
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
day( 2323. 1285) верне 11
day(2323.1285) returns 11
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
event recurs same day each year
yearly same month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
event recurs same day each month
monthly same position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
штодзень1: day of month, 2: day of week
every day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Учора@ title: group the week day name:% a
yesterday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
гадоўpart before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
year(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Паўтараць напамінак у паказаныя дні месяца@ item: inlistbox last day of month
repeat the alarm on the selected day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
%1, %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
%1 %2 %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Функцыя day () вяртае дзень месяца ў паказанай даце. Калі дата не паказана, будзе вернуты дзень месяца бягучай даты.
the day functions returns the day of a date. if no parameter is specified the current day gets returned.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Вонкавы выгляд@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
appearance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: