From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nun.
noon.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nun. tako mi pera i onog što pišu!
nun by the pen and by that which they inscribe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi prije tebe nismo poslali nijednog poslanika koji nije jeo i po trgovima hodao.
all the messengerss whom we sent before, certainly, ate food and walked through the streets.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi prije tebe nismo poslali nijednog poslanika koji nije jeo i po trgovima hodao. mi činimo da jedni druge u iskušenje dovodite, pa izdržite!
and all the noble messengers we sent before you were like this – eating food and walking in the markets; and we have made some of you a test for others; so will you, o people, patiently endure?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi prije tebe nismo poslali nijednog poslanika koji nije jeo i po trgovima hodao. mi činimo da jedni druge u iskušenje dovodite, pa izdržite! a gospodar tvoj vidi sve.
and the messengers whom we sent before thee were all (men) who ate food and walked through the streets: we have made some of you as a trial for others: will ye have patience? for allah is one who sees (all things).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
