From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debrit a galon yac'h
bon appétit
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ul liamm kreñv a zo etre rbi hag ar vretoned, abaoe 25 bloaz, ul liamm a galon.
en 2004, l’office avait publié des diagnostics par pays sur l’état de la langue bretonne.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a-orin eus ar vro e oa o zud, pe neuze int deuet da vezañ bretoned a-galon.
d’origine bretonne ou bretons de cœur, certains ont parfois laissé une place immense dans l’histoire.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
divyezhek eo al lugan (“bro-leon, eur vro a galon”), ar skritelloù, meur a banell koulz hag an displegadennoù.
certaines personnes parmi les organisateurs, les bénévoles et les responsables cherchent à s’exprimer en breton autant que possible.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
klasket en deus soig, un den a galon ha kurius, ober e-leizh a daolioù-arnod arzel gant an dud a oa en em gavet ganto hag ar sonerien all eus breizh a zo deuet da vezañ mignoned dezhañ.
soïg siberil & hervé bellec
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha n’eo ket ul lugan hepken, un heuliad oberoù eo dreist-holl, harpet àr talvoudoù kreñv evel ar c’hengred, an doujañs e-keñver hon nesañ hag hon endro, hag ar c’hoant da veviñ hor sevenadur rannvroel penn-da-benn (trofe ar roue warog, karta ya d’ar brezhoneg, gouel erwan…). festoù, arvestoù, abadennoù a bep seurt a vleugn en hor c’hêrig, hag an annezidi a gemer perzh enne a galon vat (kalz tud a-youl vat a vez).
par ailleurs, plescop recèle de nombreux sites et paysages à découvrir, un habitat traditionnel et un patrimoine que nous tenons à sauvegarder.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: