Results for a kalon translation from Breton to French

kalon
cœur

a
a

kalon vandeat
légende : « cœur vendéen »

a echu:
date d'expiration :

a-dreñv
derrière

aozadur (a)
organisation (o)

kalon rannadur breizh
pivots de la division territoriale et humaine

kalon-sakr ar chouan
sacré-coeur du chouan

relegouer kalon anna vreizh
auprès de la cheminée, en parcourant les villes et forteresses marchoises qu’ils ont connus, on peut aussi imaginer les conversations qu’ils auraient pu avoir.

alc'hwez : « kalon vandeat »
origine : rennes (ille-et-vilaine)

kalon yac’h a rank debriñ
mange ta soupe et guéris vite !

ur banne digor kalon ho po ?
un apéritif ?

kelenn brezhoneg d’an dud deuet : sifroù a ro kalon
des chiffres encourageant pour l’enseignement du breton aux adultes

a bed ac'hanoc'h d'ur banne digor-kalon
vous invite à l'apéritif

bannac’hoù digor-kalon ha kloz-pred
les apéritifs & digestifs

ar bir gwenn a verk tuadur dilec’hiañ kalon ar steredenn-lostek.
figure 41 : vue d’artiste de la planète sedna et représentation schématique de son orbite comparée à celle de pluton.

talmiñ a ra kalon breizh ouzh lusk he yezh, hag a-unan gant he glad, he lies doare, he fersonelezh
le cœur de la bretagne bat au son de la langue bretonne, à l'unisson de son patrimoine, de sa diversité, de sa singularité

a-greiz kalon e fell din trugarekaat ivez renerien ha skipailhoù ar salioù a zegemer ac'hanomp :
je tiens à remercier également les directeurs et les équipes des salles amies qui nous reçoivent :