Results for doareennoù translation from Breton to French

doareennoù teknikel...
caractéristiques techniques...

doareennoù deverket :
attributs attribués :

doareennoù ar furmskrid nevez
caractéristiques du nouveau formulaire

petra eo doareennoù al linenn ?
qu'est-ce que l'intermodalité ?

doareennoù merañ an aveadurioù boutin
programme et plans des travaux

ne c'haller ket kemmañ doareennoù ar grafik en ur merer darvoudoù.
impossible de modifier les attributs de graphique dans un gestionnaire d'événements.

doareennoù al loar : al loar a cheñch doare a-hed an deizioù hag an nozioù.
jour après jour, la lune change de forme (phases de la lune) et change de place dans le ciel (environ 13° par jour).

abalamour m'eo liesseurt ha kemplezh an aodoù e vez doareennoù dibar gant ar mareoù a-wechoù.
petite, profonde et très allongée, la mer méditerranée n'a que peu de marées, sauf aux endroits possédant les deux critères universels favorables : fond de baie et plateau continental.

abaoe pell e pourchasomp deoc'h sturlevr enlinenn an difraeoù melestradurel evit displegiñ deoc'h an doareennoù anezhe.
depuis longtemps nous vous fournissons le guide en ligne des démarches administratives qui vous éclaire sur les modalités.

doareennoù al loar : un den a sell ouzh al loar eus an douar a c'hell gwelet anezhi gant neuzioù disheñvel :
qui dit phases de lune dit introduction du 2e astre attracteur, le soleil.

gallout a ra an holl dud gwelet e cheñch stumm al loar deiz-ha-deiz : doareennoù al loar a reer eus se.
deuxième conséquence pour les marées : marées de vive eau et de morte eau

evit achuiñ hon eus lakaet un toullad lec'hioù dedennus a-gevret gant an doareennoù hag ul luc'hskeudenn anezhe.
pour finir, nous avons implanté un certain nombre de points d'intérêt illustrés par des caractéristiques, dont une photo.

deiz ha deiz e cheñch doareennoù al loar ha cheñch a ra lec'h en oabl (war-dro 13° bemdez).
un mois, c'est le temps qu'il faut à la lune pour tourner autour de la terre (révolution synodique = 29,5 jours).

heuliañ a ra kemmoù al lanvre a-dost doareennoù al loar : al lanvreoù brasañ a glot gant al loar nevez pe al loargann ; al lanvreoù bihanañ a glot gant kresk pe diskar al loar.
on remarque même une symétrie par rapport à un niveau que l'on appelle le niveau de mi-marée.

bep tri miz eta e vez kreñvaet ar mareoù da vare al loar nevez, diskar al loar, al loargann, kresk al loar ....hag all ... (hag en urzh kontrol d'an doareennoù).
si on examine les variations de la distance terre-lune sur une année, on se rend compte que, tous les trois mois, la lune se retrouve au périgée (c'est-à-dire au plus proche de la terre) avec une phase de lune différente.