Results for ha petra zo c'hoarvezet ? translation from Breton to French

petra zo c’hoarvezet etre an div zremmvro-se ?
evolution d’un paysage, que s’est-il passé ?

eus petra zo kaoz ?
de quoi s’agit-il ?

ur fazi dic'hortoz zo c'hoarvezet.
une erreur inattendue s'est produite.

petra zo nevez evit kêriz ?
quand on arrive en ville

petra zo e brezhoneg war ar gwiad ?
qu’y a-t-il en breton sur la toile ?

« petra 'zo kaoz hoc'h eus kaset ar c'houlzad « bai euskarari » ?
« - pouvez-vous nous expliquer ce qui vous a amené à lancer la campagne « bai euskarari » ?

kudennoù zo c'hoarvezet e-pad ar c'hargañ war an tachennoù-mañ :
des problèmes sont survenus pendant le chargement dans les domaines suivants :

ha petra a dalvez, resis, karet kanañ e roazhon ?
et aimer chanter à rennes, comment cela se manifeste t-il ?

pegoulz e vo lakaet an adreizhadur-se e plas ha petra a dalvez evit roazhon 2 ?
la mastérisation des préparations aux concours de l’enseignement remet l’ensemble des universités au cœur du dispositif de formation des maîtres et particulièrement rennes 2 qui compte le plus grand nombre d’étudiants préparant le capes.

petra zo boutin etre yannig guillevic, neuziour, ha michel chauvin, rener arzel ?
quel est le point commun entre yannig guillevic, plasticien et michel chauvin, directeur artistique ?

petra zo boutin etre yannig guillevic, neuziour, pascal jaouen, brodour ha didier squiban, sonour ?
quel est le point commun entre yannig guillevic, plasticien, pascal jaouen, brodeur et didier squiban, musicien ?

merzout a reer un diouer a gelaouiñ koulskoude, rak start eo d’al levraouegoù gouzout petra zo nevez embannet e brezhoneg.
on note cependant un manque d'information, car les bibliothèques ont du mal à savoir ce qui est nouvellement édité en breton.

ne vez ket un ebat bepred klask gouzout pe termeniñ petra ’zo keltiek ha petra n’eo ket rak gwall hir eo istor ar gelted.
définir ce qui est celtique ou pas est un exercice périlleux, tant l’histoire des celtes s’étend sur une longue période.

digeriñ a ra yann parantoen ar festival longueur d’ondes en ur gomz eus pelec’h e teu ha petra en deus lakaet anezhañ da labourat gant radio france.
réalisation : didier olivré, au moment de la préparation de son ouvrage portraits de bretagne… paru aux Éditions apogée.

ar brezhoneg a-vremañ zo bet kenframmet dre labour yezhadurourien ha geriadurourien e deroù ar xviivet kantved da gentañ (tad maunoir) hag en xviiivet kantved da c'houde (gregor rostrenenn). a-bouez eo bet labourioù an xixvet ha xxvet kantved ivez, dreist-holl ar pezh a zo c'hoarvezet gant al luskad gwalarn a-benn sevel lennegezh a-vremañ ar brezhoneg.
l’absence de statut légal et l’exclusion quasi totale de la langue de la vie publique et de l’école jusqu'à très récemment ont conduit à un arrêt de la transmission familiale du breton à partir des années 50.