From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klikañ war
cliquer sur
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ war ar vaezienn
cliquer sur champ
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
+klikañ gant al logodenn
+cliquer avec la souris
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ war al live da gemmañ :
cliquez sur le niveau à modifier :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ amañ da ziuzañ ul _lunienn
copie les dvd vidéo chiffrés avec css vers une image de disque
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ da serriñ ar banell du_mañ
cliquez pour fermer le panneau latéral
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
klikañ amañ a-benn na arverañ an overburning
définit le périphérique utilisé pour la gravure
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ ha riklañ da ziuzañ meur a draezenn.
cliquez et faites glisser pour sélectionner plusieurs objets.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ a-benn kregiñ gant ar c'hlask
cliquez pour débuter la recherche
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klikañ amañ a-benn enporzhiañ e endalc'hadoù
cliquez ici pour importer son contenu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
barrek da zornata al logodenn ha klikañ aes e rank bezañ
doit être capable de manipuler la souris et de cliquer facilement avec la souris
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diuzañ ar mod klikañ-riklañ da arverañ evit an obererezh-mañ
sélection du mode cliquer-glisser à utiliser dans cette activité
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diuzañ ar restroù da assav ha klikañ war an afell "assav"
sélectionnez les fichiers que vous voulez restaurer et cliquez sur le bouton « restaurer »
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diuzet restroù war ar banell da ziuzañ ha klikañ war an afell "ouzhpennañ"
sélectionner les fichiers dans la fenêtre de sélection et cliquer sur le bouton « ajouter » ;
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kevreit ouzh ar genrouedad pe ouzh ar rouedad a-raok klikañ war klask en-dro.
connectez-vous à internet ou au réseau avant de cliquer sur réessayer.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- pe klikañ war nullañ, reizhañ ar fazioù kadarnaat en teul-mañ ha neuze enrollañ evel un teul xml
- ou cliquez sur annuler, réparez les erreurs de validation dans le document et enregistrez celui-ci au format xml
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ret eo deoc'h reiñ anv ho servijer microsoft exchange hag ho poest posteloù a-us, ha klikañ war gwiriañ an anv.
vous devez fournir le nom de votre serveur microsoft exchange et de votre boîte aux lettres ci-dessus et cliquer sur vérification du nom.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tibabit aotren e rankit klikañ ivez war ya er voest kendiviz magazenn testenioù pennañ evit ouzhpennañ an testeni-mañ d'ho reizhiad.
si vous choisissez approuver, vous devez également cliquer sur oui dans la boîte de dialogue magasin de certificats principal pour ajouter ce certificat à votre système.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
evit seveniñ an oberiadenn hoc'h eus diuzet e rankit klikañ war kuitaat el lañser restr, hag adloc'hañ microsoft office outlook.
pour exécuter l'opération que vous avez choisie, vous devez cliquer sur quitter dans le menu fichier, puis redémarrer microsoft office outlook.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
lec’hienn kinniget e brezhoneg penn-da-benn. awalc’h eo klikañ war ar banniel bihan evit dibab ar yezh
16ème rencontres interrégionales en catalogne
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: