From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai louarnig (vulpecula = vul)
12 sont équatoriales, c'est-à-dire traversées par l'équateur.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
peurliammoù gant ar c’helaouennoù rouzig ha louarnig
musique (+ méthodes d’apprentissage des instruments, partitions & patrimoine)
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e korn ar yaouankiz emañ ar c’helaouennoù rouzig ha louarnig.
c’est au 6ème étage que l’on peut consulter les revues comme le mensuel brud nevez, les bimensuels al liamm, al lanv et d’autres périodiques spécialisés comme hor yezh.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
louarnig eo ar gazetenn gentañ bet krouet gant an ti-se evit ar vugale etre 8 ha 12 vloaz.
louarnig est le premier journal créé par cet éditeur à destination des enfants entre 8 et 12 ans.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
gant programm unaniezh europa da arc’hantaouiñ raktresoù fetis ez eus bet roet lañs d’ar raktres kelaouenn etrerannvroel evit ar vugale, deuet da vezañ louarnig e brezhoneg, e 2000.
en 2000, le projet de revue interrégionale pour les enfants, devenu louarnig en breton, a été lancé grâce à ce programme de financement de l’union européenne.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
er-maez eus metoù ar skolioù e vez aozet gouelioù gant keit vimp bev evit ar re yaouank zo en oad da lenn e embannadennoù (gouel yaouankiz, gouel rouzig, gouel louarnig).
on peut aussi mentionner pardon ar vugale, le pardon des enfants, qui s’est tenu à bourbriac en mai 2004, et bugaleaj e brezhoneg que savenn douar a organisé à bécherel en septembre 2005.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: