Ask Google

Results for xviivet translation from Breton to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Breton

French

Info

Breton

XVIIvet kantved

French

XVIIe siècle

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Deiziad : XVIIvet kantved

French

Légende : « Galerie d’ancêtres »

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Deiziad : XVIIvet kantved

French

Origine : Tréguier (Côtes d’Armor)

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Deiziad : XVIIvet kantved ?

French

Légende : « Sainte Marguerite sortant du dragon »

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Dibenn ar XVIIvet kantved

French

Ange de maître-autel

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Dibenn ar XVIIvet kantved

French

Attribué à Pierre Le Déan (1642-1692), sculpteur de la Marine

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Deiziad : XVIIvet – XVIIIvet kantved

French

Origine : Saint-Gondran (Ille-et-Vilaine)

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

XVIvet betek ar XVIIvet kantved

French

L'époque charnière entre le moyen-breton et le breton moderne voit l'édition de nombreux dictionnaires et de grammaires.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Er XVIIvet kantved e voe piaouet get ar re Eudo.

French

Au XVII siècle, il devient possession de la famille Eudo.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

E fin ar XVIIvet kantved e oa 9000 a annezidi e Kemper.

French

Quimper compte 9000 habitants à la fin du XVIIe siècle.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Arzoù ar Grennamzer hag an amzerioù modern (XIvet-XVIIvet kantved)

French

Le musée a sauvé bien des œuvres menacées par la destruction des édifices qu’elles ornaient.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

E straed Vasselot ez eus meur a desteni eus savouriezh bannoù koad ar XVIvet ha XVIIvet kantved.

French

La rue Vasselot a conservé de nombreux témoignages de la construction à pans de bois des XVIe et XVIIe siècles.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Gant Edmond Halley e voe taolet sklêrijenn war ar stered-lostek en XVIIvet kantved.

French

C’est Edmond Halley qui perça le mystère des comètes au XVIIIe siècle.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Gant daoulagad lemm e c'heller gwelet el liorzh korzennoù dour savet er XVIIvet kantved.

French

Un coup d’œil avisé repère dans le parc les conduites d’eau qui datent du XVIIe siècle.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Gant an atalieroù breizhat e voe astennet hengoun ar bezioù warno delwennoù en o gourvez betek kreiz ar XVIIvet kantved.

French

Celui d’Yves Le Bervet du Parc provient de l’atelier de Roland Doré (1618-1660), établi à Landerneau.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Stil ar XVIvet ha XVIIvet kantved a zo lakaet splann war wel er savadurioù gant bannoù koad niv. 6 hag 11.

French

Les XVIe et XVIIe siècles s’expriment dans les constructions à pans de bois des n°6 et n°11.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Er XVIIvet kantved eo deuet a-benn Newton da gompren penaos ez a an traoù en-dro.

French

Au XVIIe siècle, Newton en perce le mécanisme.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Sez Mestroniezh dour ha koadeier Kerne a oa bet staliet war ar blasenn-mañ ivez e deroù ar XVIIvet kantved.

French

La place accueille aussi au début du XVIIe siècle le siège de la maîtrise des eaux et forêts de Cornouaille.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Betek fin ar XVIIvet kantved e voe dalc'het da sevel tiez er c'hiz-se e gwirionez.

French

Cette maison, dite aussi « Château-Branlant» , se trouvait à l'extrémité de la Rue de Saint-Malo, près du Pont Saint-Martin. Ainsi nommée car elle aurait appartenu au cadet de la famille Roussel, elle accusait un enfoncement régulier dans la rivière avant de s'écrouler entièrement en 1936.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

Er XVIvet hag er XVIIvet kantved e veze komzet eus Plou-ker-Karahes : parrez kêr Karaez.

French

Aux XVIe et XVIIe siècles, on parle de Plou-ker-Karahes : la paroisse de la ville de Carhaix.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK