Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Всичките сравняват dicural с енрофлоксацин при телета.
all seven studies compared dicural with enrofloxacin in calves.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Две сравняват dicural с енрофлоксацин, а едно – с комбинацията от амоксицилин и клавуланова киселина (използвани в комбинация като антибиотик).
two of these studies compared dicural with enrofloxacin and one compared it with the combination of amoxicillin and clavulanic acid (used together as an antibiotic).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ефектите на ibaflin в тези проучвания са били сравнявани с тези на други антибиотици (марбофлоксацин, енрофлоксацин или амоксицилин/клавулинова киселина).
in these studies, the effects of ibaflin were compared with those of other antibiotics (marbofloxacin, enrofloxacin or amoxicillin/clavulanic acid).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Едно от тях сравнява птици, лекувани с dicural, с нелекувани птици, а друго – dicural с енрофлоксацин (друг ветеринарен флуорохинолон).
one of these trials compared dicural-treated birds with untreated birds, and another compared dicural with enrofloxacin (another veterinary fluoroquinolone).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Триметоприм, неомицин (включително фрамицетин), паромомицин, спектиномицин, колистин, данофлоксацин, дифлоксацин, енрофлоксацин, флумеквин, еритромицин, тилмикозин, тилозин, флорфеникол, линкомицин и оксиклозанид трябва да се включат в приложение i към Регламент (ЕИО) № 2377/90.
trimethoprim, neomycin (including framycetin), paromomycin, spectinomycin, colistin, danofloxacin, difloxacin, enrofloxacin, flumequine, erythromycin, tilmicosin, tylosin, florfenicol, lincomycin and oxyclozanide should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.