Ask Google

Results for изнесен translation from Bulgarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

English

Info

Bulgarian

Изнесен разрез

English

Offset section view

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Това е професионално изнесен концерт.

English

This is a professionally played concert.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Списъкът с SMS- и беше изнесен.

English

SMS List Exported.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

е бил изнесен в трети страни.

English

exported to third countries.

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

конят е изнесен от Европейския съюз на … (3)

English

the horse was exported from the European Union on … (3)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

естеството и количеството на продукта, който ще бъде изнесен;

English

the nature and quantity of the product to be exported;

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Като резултат от това излишъкът, който може да бъде изнесен, би бил подценен.

English

As a consequence, the exportable surplus would be underestimated.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

„Незаконно изнесен от територията на държава-членка“ означава:

English

‘unlawfully removed from the territory of a Member State’ shall mean:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

че малцът е бил изнесен след 31 юли и преди 1 октомври на въпросната година.

English

that the malt was exported after 31 July and before 1 October of the year in question.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Излишъкът, който може да бъде изнесен, не се смесва с количествата изнесени продукти.

English

The exportable surplus is not to be confused with the quantities of exported products.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Предстои да бъде изнесен доклад по този въпрос пред Управителния съвет в началото на 2007 г.

English

A report on this matter would be submitted to theManagementBoard in early 2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Копие от декларацията за съответствие придружава всеки продукт, изнесен на разположение на пазара.

English

A copy of the declaration of conformity shall be supplied with each product that is made available on the market.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Копие от декларацията за съответствие придружава всеки един продукт, изнесен на разположение на пазара.

English

A copy of the declaration of conformity shall be supplied with each product that is made available on the market.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

размяната на природен газ, който е с произход от Иран или е бил изнесен от Иран;

English

to swap natural gas which originates in Iran or has been exported from Iran;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

контейнерът се използва само веднъж при вътрешен превоз, преди да бъде изнесен повторно;

English

the container will be used only once in internal traffic before being re-exported;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

количеството, вида и характеристиките на оборския тор, изнесен извън фермата или внесен в нея;

English

the amount, type and characteristics of manure delivered outside the farm or to the farm;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

приблизителна оценка, ако има такава, на количествата произведен, внесен, изнесен и употребен химикал.

English

estimation, where available, of quantities of the chemical produced, imported, exported and used.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

конят бе изнесен от държава-членка на Европейския съюз на … (въвежда се дата);

English

the horse was exported from a Member State of the European Union on … (insert date);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

приблизителна оценка, ако има такава е налична, на количествата произведен, внесен, изнесен и използван химикал.

English

estimation, where available, of quantities of the chemical produced, imported, exported and used.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Когато гаранцията е освободена, без продуктът да е бил изнесен, държавите-членки предприемат съответните действия.

English

Where the security has been released without the product having been exported, Member States shall take appropriate action.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK