Results for неостигмин translation from Bulgarian to English

Неостигмин
all food producing species no mrl required not applicable no entry no entry melissae folium not applicable

неостигмин бромид
neostigmine bromide

Неостигмин (50 mcg/kg)
neostigmine (50 mcg/kg)

Цисатракурий и неостигмин (50 mcg/ kg)
cis-atracurium and neostigmine (50 mcg/ kg)

Цис-атракурий и неостигмин (50 mcg/kg)
cis-atracurium and neostigmine (50 mcg/kg)

При повторна поява на t2 е приложена доза 2 mg/kg сугамадекс или 50 mcg/kg неостигмин.
at the reappearance of t2 a dose of 2 mg/kg sugammadex or 50 mcg/kg neostigmine was administered.

Времето от началото на приложението на сугамадекс или неостигмин до възстановяване на съотношението t4/t1 до 0,9 е:
the time from start of administration of sugammadex or neostigmine to recovery of the t4/t1 ratio to 0.9 was:

Антихолинестерази като неостигмин и пиридостигмин (използват се за лечение на мускулна слабост), или ботулинов токсин.
anticholinesterases such as neostigmine and pyridostigmine (used to treat muscle weakness), or botulinum toxin.

Третото проучване сравнява ефективността на 4 mg/ kg bridion с тази на неостигмин след дълбока миорелаксация чрез използването на рокурониум или векурониум при 182 пациенти.
the third study compared the effectiveness of 4 mg/ kg bridion with that of neostigmine after deep relaxation of the muscles using rocuronium or vecuronium in 182 patients.

След дълбока миорелаксация възстановяването е средно около 3,0 минути с 4 mg/kg bridion в сравнение с около 49,5 минути за неостигмин.
after deep muscle relaxation, recovery took an average of around 3.0 minutes with 4 mg/kg bridion, compared with around 49.5 minutes for neostigmine.

bridion е по- ефективен отколкото неостигмин за намаляване на времето, необходимо на мускулите да се възстановят след умерена и дълбока миорелаксация с използване на рокурониум или векурониум.
bridion was more effective than neostigmine in reducing the time it took for the muscles to recover, after both moderate and deep muscle relaxation using rocuronium or vecuronium.

След последната доза рокуроний или векуроний, при повторната поява на t2, са приложени 2 mg/ kg сугамадекс или 50 mcg/ kg неостигмин в рандомизиран ред.
after the last dose of rocuronium or vecuronium, at the reappearance of t2, 2 mg/ kg sugammadex or 50 mcg/ kg neostigmine was administered in a randomised order.

Сугамадекс осигурява по- бързо възстановяване от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний, в сравнение с възстановяване с неостигмин от невромускулна блокада, индуцирана с цисатракурий:
sugammadex provided faster reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium compared to neostigmine reversal of neuromuscular blockade induced by cis-atracurium:

След последната доза рокуроний или векуроний, при 1-2 посттетанични потрепвания, са приложени 4 mg/kg сугамадекс или 70 mcg/kg неостигмин в рандомизиран ред.
after the last dose of rocuronium or vecuronium, at 1-2 ptcs, 4 mg/kg sugammadex or 70 mcg/kg neostigmine was administered in a randomised order.

След умерена миорелаксация средното време за възстановяване е между 1, 4 и 2, 1 минути за 2 mg/ kg bridion, в сравнение с 17, 6 до 18, 9 минути за неостигмин.
after moderate muscle relaxation, the average time for recovery was between 1.4 and 2.1 minutes for 2 mg/ kg bridion, compared with 17.6 to 18.9 minutes for neostigmine.

bridion е сравняван с неостигмин (друго лекарство, използвано за прекратяване действието на миорелаксантите), прилаган след рокурониум или векурониум в първото проучване и след цис- атракуриум (друг миорелаксант) във второто проучване.
bridion was compared with neostigmine (another medicine used to stop the effect of muscle relaxants) given after rocuronium or vecuronium in the first study and after cis-atracurium (another muscle relaxant) in the second.