Ask Google

Results for Влагалище translation from Bulgarian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

French

Info

Bulgarian

Влагалище

French

Vagin

Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Aко имате кървене от влагалището и Вашият лекар препоръчва раждането да започне веднага.

French

Si vous avez un saignement vaginal nécessitant un accouchement immédiat selon l’avis de votre médecin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Bemfola не трябва се прилага при жени, при които се наблюдава уголемяване на яйчниците или киста, причинена не от поликистоза на яйчниците, или когато има необяснимо кървене от влагалището.

French

Chez les femmes, Bemfola ne doit pas être utilisé en cas d'agrandissement de l'ovaire ou de kyste ovarien qui n'est pas dû à un syndrome des ovaires polykystiques, ou lorsqu'il y a des saignements vaginaux inexpliqués.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

GONAL-f не трябва се прилага при жени, когато има уголемяване на яйчниците или киста, причинена не от поликистоза на яйчниците, или когато има необяснимо кървене от влагалището.

French

Chez les femmes, GONAL-f ne doit pas être utilisé en cas d’agrandissement de l’ovaire ou de kyste ovarien qui n’est pas dû à un syndrome des ovaires polykystiques, ou lorsqu’il y a des saignements vaginaux inexpliqués.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Ovaleap не трябва се прилага при жени, когато има уголемяване на яйчниците или киста на яйчниците, причинена не от поликистоза на яйчниците, или когато има необяснимо кървене от влагалището.

French

Chez les femmes, Ovaleap ne doit pas être utilisé en cas de grossissement ou de kyste de l’ovaire pour une raison autre qu’une affection ovarienne polykystique, ni en cas de saignements vaginaux inexpliqués.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Senshio се използва за лечение на жени с умерени до тежки постменопаузални симптоми във и извън влагалището като сърбеж, сухота, парене и болка по време на секс (диспареуния), ако локална естрогенна терапия не е подходяща.

French

Senshio est utilisé pour traiter les symptômes post-ménopausiques, d’intensité modérée à grave, ressentis dans le vagin et en-dehors , tels que démangeaison, sécheresse, brûlure et douleur pendant le rapport sexuel (dyspareunie), chez les femmes pour lesquelles un traitement œstrogénique local n’est pas approprié.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Stivarga може да причини сериозно кървене в храносмилателната система, като например на стомаха, гърлото, ректума или червата, или в белите дробове, бъбреците, устата, влагалището и/или мозъка.

French

Stivarga peut provoquer de graves hémorragies dans le système digestif, notamment dans l’estomac, la gorge, le rectum ou l’intestin, ou dans les poumons, les reins, la bouche, le vagin et/ou le cerveau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Stivarga може да причини тежко кървене в храносмилателната система, като стомаха, гърлото, ректума или червата, или в белите дробове, бъбреците, устата, влагалището и/или мозъка.

French

Stivarga peut provoquer des hémorragies sévères dans le système digestif, notamment l’estomac, la gorge, le rectum ou l’intestin, ou dans les poumons, les reins, la bouche, le vagin et/ou le cerveau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Votrient може да причини тежко кървене в храносмилателната система (като стомах, хранопровод, ректум или черва), или в белите дробове, бъбреците, устата, влагалището и мозъка, въпреки че това не се случва често.

French

Votrient peut provoquer un saignement important au niveau du système digestif (comme l’estomac, l’oesophage, le rectum ou les intestins) ou des poumons, des reins, de la bouche, du vagin et du cerveau, bien que cela soit peu fréquent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Болка в областта на таза, понякога придружена от гадене и повръщане, необяснимо кървене от влагалището, замайване или припадъци поради спадане на кръвното налягане (признаци на проблеми с яйчниците или матката);

French

Douleurs pelviennes quelquefois accompagnées de nausées et de vomissements, avec des saignements vaginaux inattendus, des sensations de vertiges ou d’évanouissement en raison d’une pression artérielle basse (signes de problèmes des ovaires ou de l’utérus).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Болка в областта на таза, понякога придружена от гадене и повръщане, необяснимо кървене от влагалището, усещане за замаяност или припадъци поради спадане на кръвното налягане (признаци на проблеми с яйчниците или матката);

French

Douleurs pelviennes quelquefois accompagnées de nausées et de vomissements, avec des saignements vaginaux inattendus, des sensations de vertiges ou d’évanouissement en raison d’une pression artérielle basse (signes de problèmes des ovaires ou de l’utérus).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Възпаление и сърбеж на влагалището;

French

Inflammation et irritation vaginales,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Възпаление на тестисите, необичайно продължителна ерекция, патологични клетки на шийката на матката, бучка в гърдата, болка в тестисите, рана в гениталната област на жените, изтъняване на стените на влагалището, стерилитет или неспособност за забременяване, оток на скротума

French

Inflammation des testicules, érection anormalement prolongée, anomalie des cellules du col de l'utérus, grosseur dans la poitrine, douleur dans les testicules, ulcération de l'appareil génital féminin, amincissement de la paroi vaginale, stérilité ou incapacité à être enceinte, gonflement du scrotum

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Въпреки че има по-голям риск от кървене от лигавицата (тъкани, покриващи телесните кухини, например на носа, стомаха и влагалището), Комитетът счита, че рискът може да се управлява с подходящи мерки.

French

Malgré un risque accru de saignement des muqueuses (tissus qui recouvrent les cavités corporelles telles que le nez, l'intestin et le vagin), le comité a estimé que le risque pouvait être géré grâce à des mesures appropriées.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Гъбична инфекция в областта на влагалището

French

Infection fongique dans la région du vagin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Гъбични инфекции на кожата, устата и влагалището (млечница на устата/влагалището)

French

Infections de la peau, de la bouche et du vagin dues à un champignon (candidose buccale/vaginale)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Жени: аменорея, менорагия, менструални нарушения, дисменорея, болки в гърдите, проблеми с яйчниците или влагалището.

French

Femme : aménorrhée, ménorragie, troubles menstruels, dysménorrhée, douleur mammaire, troubles ovariens, troubles vaginaux.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Кисти в гърдите, повишено кръвонапълване на клитора, уголемяване на клитора, сърбеж по гениталиите, усещане за парене във влагалището

French

Kyste du sein, gonflement du clitoris, hypertrophie du clitoris, prurit génital, sensation de brûlure vaginale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Кръвоизлив от влагалището

French

aignements vaginaux;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Кървави изпражнения или кървене от лигавиците, например в устата, влагалището

French

Sang dans les selles, ou saignement des muqueuses, telles que bouche, vagin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK