Ask Google

Results for иоановите translation from Bulgarian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Italian

Info

Bulgarian

И така възникна препирня от страна на Иоановите ученици с един юдеин относно очистването.

Italian

Giovanni, infatti, non era stato ancora imprigionato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

И те Му рекоха: Иоановите ученици често постят и правят молитви, така и фарисейските, а Твоите ядат и пият.

Italian

Allora gli dissero: «I discepoli di Giovanni digiunano spesso e fanno orazioni; così pure i discepoli dei farisei; invece i tuoi mangiano e bevono!»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

(И всички люде и бирници, като чуха това, признаха Божията правда, като бяха се кръстили с Иоановото кръщение.

Italian

Tutto il popolo che lo ha ascoltato, e anche i pubblicani, hanno riconosciuto la giustizia di Dio ricevendo il battesimo di Giovanni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Иоановото кръщение от небето ли беше, или от човеците?

Italian

Allora essi discutevano fra loro: «Se diciamo "dal Cielo", risponderà: "Perché non gli avete creduto?"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Но Аз имам свидетелство по-голямо от Иоановото; защото делата, които Отец Ми е дал да извърша, самите дела, които върша, свидетелствуват за Мене, че Отец Ме е пратил.

Italian

Egli era una lampada che arde e risplende, e voi avete voluto solo per un momento rallegrarvi alla sua luce

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Уби с меч Иоановия брат Якова;

Italian

questo fecero, indirizzandolo agli anziani, per mezzo di Barnaba e Saulo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK