Ask Google

Results for равносметката translation from Bulgarian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Italian

Info

Bulgarian

Равносметката:

Italian

La situazione è questa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Ето и равносметката.

Italian

questa è la resa dei conti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Това е равносметката.

Italian

Ecco il bilancio finale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Да направим равносметката.

Italian

Allora, riassumendo:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Каква е равносметката?

Italian

A quanti siamo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Каква е равносметката?

Italian

Quant'e' in tutto?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Каква е равносметката?

Italian

Qual e' la situazione?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

А сега идва и равносметката.

Italian

Ma ecco il finale della storia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Е, равносметката сега е безсмислена.

Italian

Beh, non ha senso riparlarne adesso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

"Днес равносметката е била започнала."

Italian

Oggi e' iniziata la resa dei conti".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

- Именно. Каква бе равносметката?

Italian

Qual e' il conteggio finale?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Ами тогава да направим равносметката.

Italian

È tempo di tirare le somme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

...в равносметката след урагана Катрина...

Italian

Migliaia di famiglie hanno perso tutto quello che avevano, spazzato via dal passaggio dell'uragano katrina.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Не и когато си направиш равносметката.

Italian

Non per un lungo periodo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

По-бавно. Каква е равносметката?

Italian

Calmati, qual è il bilancio?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Такава би била равносметката след 3 месеца...

Italian

Ogni angolo sara' lo spazio personale di ognuno di voi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Равносметката беше шест конгресмена, един американски сенатор

Italian

Comunque in tutto furono sei membri del Congresso, un membro del Senato

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

“ Това ви е обещано за Деня на равносметката .

Italian

Ciò è quanto vi è promesso per il Giorno del Rendiconto .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Според теб каква е равносметката ни дотук?

Italian

Come pensi che siamo messi col conteggio, con questo incidente?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Равносметката е 14 ранени полицаи и 33 арестувани.

Italian

Si contano 14 feriti tra le forze dell'ordine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK