Ask Google

Results for антропогенен translation from Bulgarian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Lithuanian

Info

Bulgarian

Антропогенен материал

Lithuanian

Antropogeninė medžiaga

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Антропогенен консолидиран материал

Lithuanian

Antropogeninė monolitinė medžiaga

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Антропогенен неконсолидиран материал

Lithuanian

Antropogeninė purioji medžiaga

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Пропаднал район (антропогенен)

Lithuanian

(antropogeninė) grunto nusėdimo vieta

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Кратер вследствие на удар (антропогенен)

Lithuanian

(antropogeninio) smūgio krateris

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Последният процес, различен от почвообразуване (геоложки или антропогенен), който е обусловил състава на материала и вътрешната структура на слоя.

Lithuanian

Paskutinis ne dirvodaros procesas (geologinis arba antropogeninis), dėl kurio susiformavo sluoksnio medžiagų sudėtis ir vidaus struktūra

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Неметановите въглеводороди, в състава на които влиза голям брой химични вещества, имат и естествен, и антропогенен произход, влияещи пряко на тропосферната и косвено на стратосферната фотохимия;

Lithuanian

Nemetaniniai angliavandeniliai susideda iš daugelio cheminių medžiagų, turi ir gamtinius, ir antropogeninius šaltinius ir tiesiogiai dalyvauja fotocheminiuose troposferos procesuose, o netiesiogiai – stratosferos procesuose.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Счита се, че следните химични вещества с естествен и антропогенен произход, които не са дадени в списъка по приоритет, притежават потенциалната възможност да изменят химичните и физичните свойства на озоновия слой:

Lithuanian

Priimta laikyti, kad šitokios gamtinės ar antropogeninės cheminės medžiagos, išvardytos ne prioriteto tvarka, gali turėti poveikio ozono sluoksnio cheminėms ir fizinėms savybėms.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Среда, в която е протекъл последният процес, различен от почвообразуване (геоложки или антропогенен), който е обусловил състава на материала и вътрешната структура на слоя.

Lithuanian

Aplinkybės, kuriomis vyko paskutinis ne dirvodaros procesas (geologinis arba antropogeninis), dėl kurio susiformavo sluoksnio medžiagų sudėtis ir vidaus struktūra

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Геоморфоложки процес, който не е показвал признаци на активност в общоприето кратък период от време и който може да бъде повторно активиран от първоначалните си причинители или да бъде предизвикан от изкуствени причинители като например антропогенни дейности.

Lithuanian

Geomorfologinis procesas, kuris per pastarąjį, kaip sutariama, trumpą laikotarpį, yra be aktyvumo požymių ir kuris gali atsinaujinti dėl pirminių jo priežasčių arba dėl dirbtinių priežasčių, pavyzdžiui, žmogaus veiklos

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Район, който е обект на процес на пропадане, причинен от антропогенна дейност, например подземни минни дейности, изграждане на тунели, добив на въглеводороди или подземни води.

Lithuanian

Vieta, kurioje vyksta dėl antropogeninės veiklos, pavyzdžiui, požeminės kasybos, tunelių statybos, angliavandenilių arba požeminio vandens gavybos, prasidėję grunto sėdimo procesai,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Тип антропогенна геоморфоложка характеристика (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)

Lithuanian

Antropogeninio geomorfologinio darinio tipas (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Типове антропогенни геоморфоложки характеристики.

Lithuanian

Antropogeninio geomorfologinio darinio tipai

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Антропогенна геоморфоложка характеристика (AnthropogenicGeomorphologicFeature)

Lithuanian

Antropogeninis geomorfologinis objektas (AnthropogenicGeomorphologicFeature)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Антропогенна геоморфоложка характеристика,

Lithuanian

Antropogeninis geomorfologinis objektas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Изгарянето на твърди горива е основният стационарен източник на антропогенни NOx емисии.

Lithuanian

Fosilinio kuro deginimas yra pagrindinis antropogeninės kilmės NOx emisijos šaltinis.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Bulgarian

Шосейният транспорт е основен източник на антропогенни NOx емисии в много държави на Комисията, който допринася между 40 и 80 % от общите национални емисии.

Lithuanian

Kelių transportas yra pagrindinis antropogeninės kilmės NOx emisijos šaltinis, daugelyje Komisijos šalių sudarantis nuo 40 iki 80 % visų nacionalinių emisijų.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Bulgarian

способства за по-задълбочено разбиране на процесите, водещи до опустиняване и засушаване, и техните вредни въздействия, а също и за ролята на причинните фактори както от природен, така и от антропогенен характер в борбата с опустиняването и в усилията за смекчаване на последиците от засушаването и повишаване на продуктивността, а също и за устойчиво използване и управление на ресурсите;

Lithuanian

įtvirtinamos žinios apie procesus, lemiančius dykumėjimą ir sausras, ir priežastinių tiek gamtinio, tiek antropogeninio pobūdžio veiksnių poveikį, siekiant kovoti su dykumėjimu ir švelninti sausrų padarinius bei didinti produktyvumą, taip pat taip pat siekiant didesnio produktyvumo ir subalansuoto gamtos išteklių naudojimo ir valdymo;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Bulgarian

„Летливи органични съединения“ или „ЛОС“ означава, освен ако не е посочено друго, всички органични съединения от антропогенен характер, различни от метана, които са в състояние да произвеждат фотохимични оксиданти чрез реакция с азотни оксиди в присъствието на слънчева светлина;

Lithuanian

"lakieji organiniai junginiai" arba "LOJ", – jei nenurodyta kitaip, visi antropogeninio pobūdžio organiniai junginiai, išskyrus metaną, kurie saulės šviesoje reaguodami su azoto oksidais gali pagaminti fotocheminius oksidantus;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Целта на този протокол е да се контролират и намалят емисиите от сяра, азотни оксиди, амоняк и летливи органични съединения, които са причинени от антропогенни дейности и които има вероятност да причинят вредни въздействия върху човешкото здраве, природните екосистеми, материалите и посевите поради подкиселяване, еутрофикация или от тропосферен озон като резултат от трансграничен атмосферен пренос на далечни разстояния, и да се осигури, доколкото е възможно, в дългосрочен аспект и поетапно, вземайки предвид напредъка в научните познания, атмосферните отлагания или концентрации да не бъдат надвишавани:

Lithuanian

Šio Protokolo tikslas – kontroliuoti ir mažinti sieros, azoto oksidų, amoniako ir lakiųjų organinių junginių kiekius, susidarančius dėl antropogeninės veiklos ir galinčius turėti įtakos rūgštėjimui, eutrofikacijai arba pažeminio ozono koncentracijos padidėjimui, kurie atsiranda dėl tolimųjų tarpvalstybinių oro pernašų, ir gali sukelti neigiamus padarinius žmonių sveikatai, natūralioms ekosistemoms, medžiagoms ir augalams, ir kuo geriau užtikrinti, kad per ilgą laiką atmosferoje susidarančios iškritos ir koncentracijos, atsižvelgiant į mokslo pažangą, neviršytų:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK