Results for инцидентът translation from Bulgarian to Russian

Инцидентът остави афганистанците в шок при приготовленията им за Норуз, персийската Нова Година на 21 март.
После инцидента, он с гордостью сообщил на facebook:

Инцидентът е от края на януари 2012г., но точното местонахождение на случилото се още не е потвърдено.
Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.

Инцидентът с мечетата (анг) се оказа доста срамен за Беларус, от гледна точка на съществуващата вече две столетия система за взаимна противовъздушна отбрана между Русия и Белорус.
Медвежий инцидент поверг белорусское руководство в смущение в связи с той лёгкостью, с которой самолётик преодолел построенную двумя странами совместную систему ПВО.

Инцидентът стана точно месец след убийството на светския блогър и писател на научни статии от бангладешко-американски произход Авиджит Рой (виж доклада на global voices).
Трагическое событие произошло через месяц после похожего жестокого убийства бангладешско-американского блогера и писателя атеистических взглядов Авиджита Роя.

Ако убиецът беше мюсюлманин западните медии щяха да поведат война срещу исляма и мюсюлманите, но тъй като убиецът е един от тях, това е просто един инцидент.
Если бы убийца был мусульманином, западные СМИ развернули бы войну против ислама и мусульман, но так как убийца был одним из них, то это просто происшествие