Results for свръхчувствителни translation from Bulgarian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bulgarian

Spanish

Info

Bulgarian

свръхчувствителни

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Spanish

Info

Bulgarian

Генерализирани свръхчувствителни

Spanish

la mayoría de estas reacciones locales son de carácter leve y transitorio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

► Ако сте алергични (свръхчувствителни):

Spanish

► si usted es alérgico (hipersensible)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към:

Spanish

− si usted es alérgico (hipersensible) a:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- ако сте свръхчувствителни към белтъци от хамстер.

Spanish

- si es hipersensible a las proteínas de hámster.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- ако сте алергични (свръхчувствителни) към имиглуцераза, или

Spanish

- si es alérgico (hipersensible) a la imiglucerasa o a cualquiera de los demás componentes de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

- ако сте алергични (свръхчувствителни) към микофенолат мофетил, микофенолова

Spanish

no tome myfenax − si es alérgico (hipersensible) al micofenolato mofetilo, al ácido micofenólico o a cualquiera de los demás componentes de myfenax. − si está en periodo de lactancia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

- ако сте алергични (свръхчувствителни) към естествен или рекомбинантен интерферон

Spanish

- si es alérgico (hipersensible) al interferón beta natural o recombinante, a la albúmina humana o

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към ибандронова киселина или към някоя

Spanish

- si es alérgico (hipersensible) al ácido ibandrónico o a cualquiera de los demás componentes de

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Bulgarian

- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към активното вещество моксифлоксацин, някои

Spanish

no tome [denominación de fantasía] 400 mg comprimidos recubiertos con película

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

- ако сте алергични (свръхчувствителни) към нормален човешки имуноглобулин или някоя

Spanish

- si usted es alérgico (hipersensible) a las inmunoglobulinas o a cualquiera de los demás

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- ако сте свръхчувствителни (алергични) към естествен или синтетичен хирудин, включително

Spanish

- si es alérgico (hipersensible) a la hirudina natural o sintética, inclusive desirudina, o a cualquiera

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- сте алергични (свръхчувствителни) към расбуриказа, друга уриказа или към някоя от

Spanish

- es alérgico (hipersensible) a la rasburicasa, a otra uricasa o a cualquiera de los demás

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- ако сте алергични (свръхчувствителни) към леводопа, карбидопа, eнтакапон или някоя от

Spanish

- si es alérgico (hipersensible) a levodopa, carbidopa o entacapona, o a cualquier otro componente

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- ако сте алергични (свръхчувствителни) към ривастигмин (активното вещество в exelon)

Spanish

- si es alérgico (hipersensible) a la rivastigmina o a cualquiera de los demás componentes de

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Bulgarian

- ако сте свръхчувствителен (алергичен) към човешки фибриноген, човешки тромбин или

Spanish

no use tachosil si es alérgico (hipersensible) al fibrinógeno humano, a la trombina humana o a cualquiera de los demás componentes de tachosil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,725,722,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK