Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
После изпратихме подир тях Муса и Харун с Нашите знамения при Фараона и знатните му хора , но се възгордяха и бяха престъпни хора .
இதன ் பின ் னர ் மூஸாவையும ் , ஹாரூனையும ் ஃபிர ் அவ ் னிடமும ் , அவன ் தலைவர ் களிடமும ் நம ் முடைய அத ் தாட ் சிகளுடன ் அனுப ் பினோம ் ; ஆனால ் இவர ் களும ் ஆணவம ் கொண ் டு குற ் றவாளிகளான மக ் களாகவே ஆனார ் கள ் .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
И им изпратихме потопа и скакалците , и въшките , и жабите , и кръвта - очевидни знамения . Но се големееха и бяха престъпни хора .
ஆகவே அவர ் கள ் மீது , கனமழையையும ் , வெட ் டுக ் கிளியையும ் , பேனையும ் , தவளைகளையும ் , இரத ் தத ் தையும ் தெளிவான அத ் தாட ் சிகளாக ( ஒன ் றன ் பின ் ஒன ் றாக ) அனுப ் பி வைத ் தோம ் - ஆனால ் அவர ் கள ் பெருமையடித ் து குற ் றம ் புரியும ் சமூகத ் தாராகவே ஆகியிருந ் தனர ் .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
А ако те взимат за лъжец , кажи : “ Вашият Господ е с всеобхватна милост , ала не ще бъде отклонено Неговото мъчение от престъпните хора . ”
நபியே ! ) இவர ் கள ் உம ் மைப ் பொய ் ப ் பிப ் பார ் களானால ் , " உங ் களுடைய இறைவன ் விசாலமான கருணையுடையவன ் தான ் ; ( எனினும ் ) குற ் றம ் செய ் த கூட ் டத ் தாரைவிட ் டு அவன ் தண ் டனை தடுக ் கப ் படமாட ் டாது .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting