Results for si translation from Catalan to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Afrikaans

Info

Catalan

si

Afrikaans

op

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si cert

Afrikaans

as waar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si és requerit

Afrikaans

as versoekte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bonificació si >62

Afrikaans

bonus as >62

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

si us plau, tireu.

Afrikaans

asseblief rol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

comproveu si la paraula

Afrikaans

kyk seblief of die woord

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

port: (si és necessari)

Afrikaans

poort: (as nodige)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

comprova si hi ha actualitzacions

Afrikaans

gaan opdatering na

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

comproveu si hi ha virus...

Afrikaans

skandeer vir visusse...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

comprova si hi ha _brossa

Afrikaans

toets vir _gemorspos

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si el shell està en línia

Afrikaans

of die inprop geaktiveer is

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si us plau, escolliu un fitxer

Afrikaans

asseblief kies lêer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

^comprova si el cd té defectes

Afrikaans

^toets skyf vir foute

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si cal amagar la vista contextual.

Afrikaans

word die konteks aansig versteek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

_afegeix només si és més recent

Afrikaans

voeg slegs by indien _nuwer

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

reprodueix si aturat, pausa si reproduint

Afrikaans

speel indien gestop, wag indien besig is om te speel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

comprova si l'arxiu conté errors

Afrikaans

toets of die argief enige foute bevat

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no comprovis si s'està executant algun gdm

Afrikaans

moenie vir lopende gdm kyk nie

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

nom d' usuari: (si és necessari)

Afrikaans

gebruiker naam: (as nodige)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

isblank( a1) retorna cert si a1 està buida

Afrikaans

tipe( a1) gee terug 2, as a1 bevat "teks"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,715,293,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK