Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metilamina, lydia.
هل مازلتِ تستطيعين الحصول على "ميثلامين"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agafar la metilamina.
تحصلون على "الميثلامين".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vols parlar de metilamina?
أتريدون مناقشة "الميثلامين"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encara pots aconseguir metilamina?
هل يمكنكِ الحصول على "الميثلامين"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encara necessiteu metilamina, oi?
مازلتم بحاجة "الميثلامين"، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la metilamina era gratis aquesta vegada.
"الميثلامين" كان مجانّي هذه المرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la metilamina seguirà fluint tant i fa com.
سيظل "الميثلاين" يأتي مهما حصل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesse, hi ha metilamina a allà fora. ho sé.
أجل، ولكن ماذا لو لم يكن هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bé, entenc perquè volem el tanc de metilamina.
أفهم لمَ تريد خزان من "الميثلامين"،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
us queda poca metilamina, i que passa llavors?
"الميثلامين" سينفد منكم ماذا سيحدث حينها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com ho portem? anem bé amb tot excepte, la metilamina.
-نحن جيدين مع كل شيء، بإستثناء "الميثلامين "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
robar metilamina d'un tres és, com, el major robatori.
سرقة "الميثلامين" من قطار، مخاطرة عظيمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se us deu estar acabant. tinc un nou mètode que no necessita metilamina.
لابد وأنَّ مخزونكم ينفد لديَّ طريقةٌ جديدة، لا تحتاج لـ"ميثلامين"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no coneixes res sobre un rastrejador gps a un barril de metilamina, oi?
"أتعرف أي شيء عن أجهزة تعقّب" "على براميل ''الميثلامين'' ؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
només hem de dir-li, que no faci rucades i ens porti la metilamina.
أعني كل ما علينا فعله هو إخبارها، كما تعلم، أن توقف الهراء وتدع "الميثلامين" يأتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la metilamina aquosa està basada en aigua, però pesa lleugerament menys que l'aigua.
"الميثلامين" المائي يشبه الماء، مع ذلك وزنه أخف قليلًا من الماء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i et dic que avui en dia, hi ha poques possibilitats de trobar un contacte que tingui metilamina, home.
فرص الحصول على تدبير لـ"الميثلامين" نادرة يا رجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sempre hi ha com a mínim un tanc ple de metilamina, que importem d'un fabricant de guangzhou.
دومًا هناك على الأقل قاطرة واحدة من "الميثلامين"، والتي نستوردها من المصنّع في "قوانقزو".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquest mar de metilamina que assegures que pots tenir a les teves mans, de quant estem parlant, exactament?
ذاك المحيط من "الميثلامين" التي تزعمين أن بوسعك الحصول عليه، عن كم نتحدث عنه، بالضبط؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si us plau diga'm que els teus nois no han fet res tan forasenyada com posar un rastrejador gps a fora del barril de metilamina...
"أهلًا (إيرول)، أرجوك أخبرني أن رجالك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting