Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atribut no và lid a la declaració de l' xml.
ugyldig attribut i xml- erklæring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copia l' url de l' apuntador
kopiér refererings- url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lloc no và lid
ugyldigt sted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url de l' enllaç:
link url:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' àrea de l' editor
editor- området
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url de l' xml- rpc:
xml- rpc- url:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baixo l' url de nou?
download url igen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indiqueu aquí l' url de contacte.
angiv her kontaktpersonens url.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ignora l' url de servei dels certificats
ignorér certifikaters tjeneste- url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' url de la carpeta és incorrecte!
mappestiens url er defekt!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el clic del mig obre l' url de la selecció
midterklik åbner url' en der er markeret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de l' àrea...
områdenavn...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
botó de l' escriptori
desktopsknap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acceleració de l' apuntador
peger acceleration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuració de l' ortografia.
indstilling af stavning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
càrrec de l' autor:
ophavsmandens stillinger:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nom de l' atribut:
attributnavn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& valor de l' atribut:
attributværdi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& url de la font:
feed- url:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquest camp hauria de contenir el url de la pàgina web de l' autor principal.
dette felt bør indeholde url til hovedophavsmandens hjemmeside.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: