From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrada amb Calendari, Contactes, Notes, Tasques i Diari, que són desades en les carpetes IMAP de maria en el servidor IMAP.
Indbakke med Kalender, Kontakter, Notitser, Opgaver og Journaler, som gemmes under anna i IMAP - mappen på IMAP - serveren.
L 'usuari, amb la subcarpeta groupware i les subcarpetes a les que maria te accés (en aquest exemple, Calendari i Tasques)
bruger med undermappen groupware og undermapperne som anna har adgang til (i dette eksempel, Kalender og Opgaver)
Aleshores accedim a GNU/ Linux com a maria i entrem en & kontact;. Com s' ha vist anteriorment, configurarem un compte IMAP en & kmail; però amb les dades de l' usuari (en comptes del fals usuari groupware i la seva contrasenya, usarem maria i la seva contrasenya).
Derefter logger vi på GNU/ Linux som anna og starter & kontact;. Som tidligere vist, indstiller vi en IMAP - konto i & kmail; med samme data men for brugeren (i stedet for pseudobrugeren groupware og dets kodeord, bruger vi anna og hendes kodeord).
En el nivell cyrus (en el PC que està executant el servidor IMAP cyrus, amb les eines cyrus), el primer que ens cal és afegir l' usuari maria, per a que reconegui a l' usuari IMAP, i li crei una carpeta IMAP.
På niveauet cyrus (på maskinen som kører IMAP - serveren cyrus, med værktøjet Cyrus), skal vi først tilføje brugeren anna, så det bliver en bruger som genkendes af IMAP, og oprette en IMAP - mappe til hende.
Seleccioneu l' editor de tasques Editors - > Tasques: Introduïu un nom (per ex. 'Maria') a la columna Assignació. (El KPlato crearà automàticament un recurs amb el nom 'Maria' al grup de recursos 'Recursos'. Poseu Tipus estimat a Esforç. Ara us cal planificar de nou el projecte amb la nova assignació: Seleccioneu l' editor de planificacions Editors - > Planificacions i calculeu la planificació seleccionant Calcula a la barra d' eines. La tasca hauria d' estar planificada per a començar% 1 amb una durada de 8 hores. Podeu comprovar- ho seleccionant el diagrama de gantt Visualització - > Gantt.
Vælg opgaveredigering Redigering - > Opgaver: Angiv et navn (f. eks. "John") i kolonnen Allokering. (KPlato vil automatisk oprette en ressource med navnet "John" under ressourcegruppen "Ressourcer". Sæt Estimattype til Indsats. Nu skal du skemalægge projektet igen med den ny allokering: Vælg skemaredigering Redigering - > Skemaer og beregn skemaet ved at vælge Beregn i værktøjslinjen. Opgaven bør nu være skemalagt til at begynde% 1 med en varighed af 8 timer. Du kan tjekke dette ved at vælge Gantt- diagrammetVisninger - > Gantt.