Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
següent
next
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:
anotació...
annotation...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anotació ràpida
quick note
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anotació cvs:% 1
cvs annotate: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anotació de textannotation tool
text annotation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pots llegir l'anotació.
you can see the entry, if you like.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anotació de vídeo advene
advene video annotation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple d' anotació en php
annotation example in php
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anotació ràpida a partir del porta-retalls
quick note from clipboard
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
s' ha produït un error en establir l' anotació:
error while setting annotation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anotació de text en línia (arrossegueu per seleccionar una zona) annotation tool
inline text annotation (drag to select a zone)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;! -- @ annotation anotació amb diverses línies. -- gt;
& lt; !-- @annotation multiline annotation. --gt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sóc el profesror raymond knowby, departament d'història antiga, anotació número dos.
this is professor raymond knowby, log entry number two.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
/ * @ annotation usar els comentaris de php quan l' anotació estigui en una àrea php. * /
/ * @annotation use php comments when annotating a php area */
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anoteu que el sistema remot ha enviat el següent missatge: «% 1 » això us pot donar una pista del perquè ha fallat la connexió.
notice that the remote system has sent the following message: "%1" this may give you a hint why the connection has failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seguent
unable to scan image
Last Update: 2024-07-12
Usage Frequency: 1
Quality: