Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a jugar!
game on
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anem a jugar.
let's play a game.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a jugar?
you're gonna play?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& torna a jugar
& play again
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vine, anem a jugar.
- come on, we got a game.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ves a jugar valentin
go and play valentin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- convida'm a sopar.
-take me out to dinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has tornat a jugar?
are you gambling again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
–ens convida a dinar?
–he'll buy us lunch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anaven a l'escola a jugar una estona.
you know, went to the school to play some games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
convida a dinar el pare?
you think your dad will buy us lunch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
torna a jugar el nivell
replay level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- véns a jugar al billar?
- you come to play pool?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jason, convida'm a entrar.
you, me, upstairs with sookie. - jason, invite me in. jason:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
torna a jugar l' últim nivell
replay & last level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
convida a una treva de cent anys.
it calls for a 100-year truce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aniré a jugar a voleibol després
i'm going to play volleyball later
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'ha anat a jugar a la lletera.
gone off to play the milkmaid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bé, mira que hi ha sortit a jugar.
well, look who's come out to play.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*les ombres vénen* *a jugar.*
♪ the shadows come ♪ ♪ to play ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: